1997-12-06

关闭无生存能力金融机构/林副总理公布与IMF协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎CP、公司债允许外国人无限制买入/研究允许发行不记名长期债券 政府在与国际货币基金组织(IMF)救助贷款履行条件的协商过程中商定,对于不良程度严重的银行、证券、保险、综合金融、相互信用金库、租赁公司等金融机构,不排除并购乃至关闭的方案。 同时决定对企业票据(CP)、可转让存单(CD)等短期金融产品和公司债允许外国人无限制买入,使韩国金融市场完全暴露于外国热钱(投机性短期资金)之下。 此外还商定,将企业集团合并财务报表的编制义务化,并尽早制定劳动者派遣法。 政府特别决定,在完善金融实名制的过程中,如有必要,将慎重研究发行不记名长期债券的方案。副总理兼财政经济院长官林昌烈5日上午在果川政府大楼举行记者会,公布了以上述内容为主干的“IMF资金支援协议内容”。 林昌烈当天表示,今后不良金融机构的处理方式不仅包括国内外投资者进行的并购,也包括关闭;但他强调,对银行将通过并购推进结构调整。 就此,政府一方面规定银行有义务维持国际结算银行(BIS)自有资本比率(自有资本对风险加权资产的比率)在8%以上,另一方面要求总资产达到一定规模以上的大型金融机构接受国外六大会计公司的会计审计。 同时决定尽早全面允许外国人投资短期金融产品和公司债,并逐步废除对民营企业海外借款的管制。 此外,为提高劳动市场的灵活性,将尽早制定劳动者派遣法,并放宽对合同制雇佣的限制。

阅读韩文原文