1997-12-06

高丽证券“存款提取中断·破产”现场速写

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎相关人士称“不是大企业系列公司就是罪”/呼吁当局出台投资资金全额保障措施/财政经济院称“波及效应小于银行、综合金融公司”○…自1963年证券风波以来,首次出现证券公司存托金停止支取及倒闭事态。 在证券交易所对高丽证券股票作出停止交易处分的5日下午1时左右起,高丽证券各营业点涌入大批欲取回存托金的投资者,提取所存资金,导致存托金支取中断。当日下午,由于要求提取存托金的投资者众多,各分店无法正常办理业务。高丽证券相关人士表示:“作为金融机构,股票交易停止处分事实上意味着客户信用度消失”,“原本半信半疑的客户当日下午一时涌来,资金难加剧”。 ○…据悉,高丽证券早在3日上午就为应对客户提款要求而试图筹措一天期拆借资金,但因银行拒绝而失败。证券业界自3日下午起就流传高丽证券部分中止支付存托金的传闻,部分客户据悉已提前取走巨额存托金。 ○…随着高丽证券成为IMF时代以来首家被停业的证券公司,以大型证券公司为中心的客户存托金转移现象正在加速。大宇集团旗下大宇证券,在IMF谈判达成前的3日之前,客户存托金日均流出10亿至100亿韩元,但4日流入613亿韩元,当日也有约1000亿韩元资金大举流入。 LG集团旗下LG证券同样在3日之前有10亿至40亿韩元投资资金流出,但4日流入477亿韩元,5日约700亿至800亿韩元资金集中流入。 相反,据悉资金状况迅速紧张的部分证券公司则接连出现客户提取投资资金的事态,IMF时代以来以优良证券公司为中心的业界格局变化正迅速推进。 ○…得知将被下达停业命令消息的高丽证券员工弥漫着失落气氛,称如今得另找工作了。高丽证券一位分析师坦言:“走访企业时曾判断并分析过某些企业有风险、有倒闭危险,但真正轮到自己,才觉前路茫茫。” K代理自行判断称:“与其说是公司直接失误,不如说是承接了系列公司高丽综合金融的不良资产才被推向倒闭”,随后诉苦道:“也有企业内容不佳的综合金融公司、证券公司,只因不是大集团系列公司,似乎就无力地被逼到这一步。” ○…看到高丽证券陷入停业境地,证券业界气氛沉痛。 S证券一位高管坦言:“对于资本市场开放或国际货币基金组织(IMF)体制启动等,本就认为证券业界必须改变”,但“高丽证券事态一爆发,感觉不像是别人的事”。 他补充说:“阻止客户动摇比什么都紧迫”,“政府应出面公开表明‘存托者不会受损’”。 ○…证券交易所对会员证券公司被逼至破产事态,显然难以相信。证券交易所尤其在当日后场起停止会员公司高丽证券的股票交易后,曾期待其总部出售等自救努力奏效、不致走向破产,但最终希望化为泡影,颇感失落。 交易所相关人士就此表示:“证券公司倒下是1963年证券股风波以来34年间的首次”,“对证券业界而言,不仅意味着高丽证券成为IMF时代的首个牺牲品,还深为担忧今后对中坚及中小证券公司的恶性影响等”。 ○…财政经济院5日似已判断高丽证券倒闭不可避免,当日下午起着手研究停业及客户保护方案等后续对策。 据悉,财政经济院之所以如此迅速应对,是基于证券公司倒闭对金融市场的波及效应相对小于银行或综合金融公司的判断。 但财政经济院担忧高丽证券倒闭会助长金融不安心理,进而引发从其他金融机构提取存款的事态,再次强调“所有金融机构的本金及利息在3年内受到保障”,要求国民不要动摇。 一度在财政经济院内部,也有人担忧金融不安心理扩散,主张是否应先通过银行向高丽证券提供资金支援,但据传最终综合考虑▲缺乏竞争力的金融机构应被淘汰的IMF原则▲资金支援能力已达极限的银行界立场▲对经营正常化缺乏诚意的所有者态度等因素,作出了断然决定。

阅读韩文原文