1997-12-05 | 이종석

综合金融公司面临成批倒闭危机/迫于IMF要求草率停业整顿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎银行1.6万亿资金被困,停止拆借资金供应/财经院靠变通结算勉强维持……每晚“焦急难安”综合金融公司(综金社)倒闭正成为眼前的现实。 在对9家综金社采取业务停止措施之后,除部分优良综金社外,其余大部分综金社正陷入“成批倒闭”危机。 综金社倒闭事态的征兆早在本月2日就已开始显现。当对部分综金社下达业务停止命令后,商业银行立即中断了对第二金融圈的拆借资金供应,受此影响,大韩、三养集团、锦湖、岭南、韩吉综金等5家综金社未能结算当日到期的企业票据(CP)结算额1.1万亿韩元。最终在次日凌晨靠韩国银行的支援勉强渡过,但已越过了不该越过的底线。 冲击波随即延续到第二天。除前一日被逼到倒闭边缘的5家综金社外,又增加了韩华集团、纳拉、大邱综金等3家,结算缺口金额也增至1.6万亿韩元左右。情况十分严峻。这8家综金社直到4日下午仍未能补上3日应结算的资金,以致迟迟才确认事态严重性的财政经济院不得不出面。 这种局面的背景,是财政经济院即兴式金融政策成为导火索。有观点指出,在未筹划任何后续措施的情况下仓促发布的综金社业务停止措施成了祸根。这可以说是在国际货币基金组织(IMF)的凌厉压力下,把原定日程提前3个月以上、突然对9家综金社实施业务停止所带来的副作用。 政府这种态度转变,随即引发存款人不安心理扩散导致的存款挤提,以及银行等其他金融机构中断资金支援。 加之银行等其他金融机构全面中断对综金社的资金支援,点燃了综金社集体倒闭的导火索。此前按财经院指示向9家综金社提供数千亿韩元拆借资金、结果被全额困住的银行表示“现在谁的指示都不能相信”,全面中断了对第二金融圈的拆借支援。韩国银行再怎么催促,商业银行也一味回避资金支援。财经院、韩国银行与商业金融机构之间号令不行的无政府状态反复出现。 直到4日下午财经院出面,决定紧急动用6000亿韩元外汇平衡基金作为拆借资金予以支援,综金社才勉强摆脱连锁倒闭危机。 但问题并未全部解决。只要被冻结在停业综金社中的约1万亿韩元拆借资金未获释放、银行界对综金社的不信任未获消除,这样的倒闭危机每晚都会同样重演。 综金业界相关人士指出:“必须筹划政府层面提升信任度的对策,以阻止综金社存款被挤提。”

阅读韩文原文