◎卖厂还债……削减管理费……/清理边际业务、裁员、工资冻结成为基本操作/“压缩人工成本负担”甚至动员全家上阵/工厂外迁、设立合资公司等全力开拓海外市场今年年末的圣诞节似乎比往年更加寒冷冷清。街头连颂歌都没有响起。因为负债累累的“大韩民国股份公司”最终进入了濒临违约的倒计时,经济活动处于瘫痪状态。即便侥幸免于违约,各家企业出现大规模裁员和组织收缩也是显而易见的。在气势咄咄的IMF(国际货币基金组织)把韩国经济握在手中肆意摇晃的形势下,人们越来越担忧中小企业为了生存本身该如何闯过难关。本文紧急审视IMF救助金融之下中小企业的现状与结构调整实况。 ▷资金紧张加剧◁ IMF目前就救助金融的履行条件提出了多项要求,但大致可归结为财政与货币的紧缩运行、抑制投资、清理不良债权等,这很可能直接成为推动利率上调的压力因素。由此,中小企业在原有筹资困难之上,还得雪上加霜地背负金融费用额外负担这一利空。 尤其是一旦金融机构间并购全面展开、授信审查进一步强化,信用和担保能力薄弱的中小企业资金紧张势必更加严重。以金融支援或提升金融机构自主性与稳健性为名而推行的对中小企业义务贷款比例缩减、贸易金融等中小企业金融支援制度的缩减调整等,也是眼下的燃眉之急。 ▷政府支援萎缩◁ 团体议价合同制度、专属行业制度的缩减及废止也令人担忧。 因为IMF必然会要求缩减各种限制竞争的支援制度。 税负增加导致的盈利性恶化也是问题。考虑到紧缩财政与盈余财政运行是不可分割的并行条件,对中小企业的税收减免也有相当部分不可避免地被废止或缩减。 随着不良金融机构清理、企业并购(M&A)促进、不良企业果断退出等产业结构调整加速,不良大企业的协作企业连锁违约同样是难以排除的现实课题。 结构调整过程中出现的劳资摩擦也是伏兵。企业很可能把重点放在工资冻结与削减而非大力度解雇上,劳资对立因此有可能加深。 ▷清理关联公司◁ 企业结构调整正通过放弃边际业务及清理关联公司而浮出水面。 鞋类企业Elacanto近期出售了位于京畿道河南市、市价约300亿韩元的制鞋工厂。据悉,Elacanto将这笔资金用于偿还综合金融公司的短期资金。Elacanto的关联公司布朗努瓦股份公司也于近期处置了位于下月谷洞的制鞋工厂,并将办公楼迁至位于明洞的Elacanto总部。 大熊制药决定出售女子实业篮球队。女子篮球目前正在推进职业化,每年维护费用超过10亿韩元。 大熊制药一位相关人士表示:“虽然目前尚未进入具体谈判,但球队实力在实业队中排名第四左右,应能引起其他大企业的关注”,并称“出售还包括京畿道龙仁的体育馆”。 ▷推迟新增投资◁ 原计划进军投资额大、风险高的高新行业的中小企业正在慎重考虑新增投资。创业企业也出现转换行业或组织改编等举动。 代表性创业企业泛泰近期通过组织改编,将原按业务部门分设的研发(R&D)组织及营业组织吸收整合为单一组织。泛泰尤其果断清理边际业务,方针是短期内集中生产码分多址(CDMA)数字手机和个人通信(PCS)终端。 半导体设备企业DI因不得不实行紧缩经营,决定推迟原定作为新业务的LCD业务进军时间,集中于现有半导体检测设备业务部门。 此外,C&S科技集中力量提升专用集成电路(ASIC)芯片的高性能化等,竭力提高产品竞争力;奇人系统则决定把以规模为中心的经营方向转向以净利润为主。 ▷裁员扩散◁ 中小企业结构调整中最优先的课题是裁员。首要原因是能在短期内削减成本。甚至一些小微企业为压缩人工成本,采取了用家人替代投入简单作业的人力等苦肉之策。 近期对斗源空调等部分关联公司实施裁员的斗源集团,计划在年末再裁减20%以上。如此一来,斗源集团今年以来的裁员幅度预计将达到30%。 农机企业大同工业计划在今年内启动裁员的具体工作,公司内部早已流传首尔分公司将裁员20%的传闻,人心浮动。 东洋机电目前已冻结全体员工工资,据悉计划在年末之后裁减约10%的人员。金刚制鞋关联公司大洋股份公司也已启动包含裁员10%的结构调整。 ▷削减额外经费◁ 经费节省同样是结构调整的重点对象。 爱斯克威亚将原以3个月为单位运行的资金计划缩短为1个月单位,并不允许执行追加预算。此外还全额削减了招待费和聚餐费。 大同工业出差时提供降一档的住宿费,前往京畿道或江原道等近距离地区进行售后服务时则干脆不支付住宿费。此外还削减油费20%、社团补助金50%。 ▷以出口为中心经营◁ 将重心从内需转向出口等通过出口寻求出路的做法,也在结构调整层面展开。尤其是电子零部件行业和汽车零部件行业,由于整机厂商即大企业减少生产与投资,内需低迷现象预计短期内将持续,因此把生路寄于出口。 汽车离合器零部件生产企业平和法雷奥以近期获得美国汽车企业共同质量认证体系QS 9000认证为契机,计划把出口在总销售额中的比重扩大至40%以上。 电线企业大成电线以今年7月与坦桑尼亚电力局共同投资270万美元设立电力电缆企业为契机,决定加快进军非洲市场,并计划通过设立合资公司开拓日本市场。 经营夹克、运动服等服装产品及羽绒(鸭绒)加工业务的太平洋物产,正实施双轨战略:内需市场专注高档产品,中低档产品在海外生产。就此,太平洋物产今年7月向越南河内服装工厂追加投入150万美元,扩建羽绒生产线。 太平洋物产还计划到明年在缅甸投资600万美元,建设服装、羽绒、聚酯填充物工厂。
1997-12-04
IMF寒潮…中小企业惨烈的生存搏斗
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






