1997-12-04 | 손동영

IMF救助时代—韩国银行法与监管体系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎IMF强劲冲击…令反对气流无力化/监管机构独立性保障恐引争议。随着政府与国际货币基金组织(IMF)3日就设立综合金融监管机构达成协议,韩国金融监管体系已不可避免地面临根本性变化。 在上届例会国会上因韩国银行等相关机构的激烈反对而搁置的金融改革法案,预计将在大选后立即召开的临时国会上一并通过。三个监管机构职员的反对,在IMF这一浪潮的冲击下只能被无力化。 政府与IMF达成的内容是:“设立对所有金融机构负监管责任的综合金融监管机构,并赋予其能够有效处理不良金融机构问题的独立权限。” 若该协议以法案形式落实,不仅政府原方案中列为整合对象的银行、证券、保险,连综合金融公司及信用卡、租赁、分期付款金融等专营信贷机构、信用金库也将纳入综合金融监管机构的监管范围。金融体系稳定与稳健性监管将在一个机构内高效实现。 此外,综合金融监管机构今后将制定符合巴塞尔协议等国际标准的“金融机构稳健性监管标准”,对所有金融机构实施监管并行使绝对权限。特别是政府与IMF已就“所有银行须制定为满足巴塞尔协议标准的年度改善计划”达成协议,因此该机构还将承担监督改善计划执行过程的业务。 不过,综合金融监管机构的独立性能获得多大保障仍存争议。IMF一直主张:“监管当局可能作出导致银行、企业破产、存款人损失、政府财政负担等的决定,这不仅与财政政策目标相冲突,也与民间利益集团的利害相冲突”,“金融监管职能应独立于政治压力。” 韩国银行有关人士主张:“将银行监管职能从韩国银行分离将不可避免”,“但应设置配套机制,以保障完全独立于政府。”其主张是,必须阻止政府方面将综合金融监管机构置于财政经济院之下的意图,而这也正是IMF的本意。 政府最初提交的综合金融监管机构方案,内容是在财政经济院或国务总理室之下设立韩国金融监督院。但随着IMF强调综合金融监管机构须独立于政府,政府方案不可避免需要修改,今后政府将如何调整备受关注。

阅读韩文原文