1997-12-04

外国人股票投资扩至55%/允许外国银行、证券设子公司/自明年起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎上调特别消费税、交通税税率/资金550亿美元…明日首次支援/政府与IMF最终达成协议,存在背面备忘录额外让步疑虑政府与国际货币基金组织(IMF)商定,作为总额超过550亿美元的IMF紧急资金及协调融资支援的履行条件,年内将外国人股票投资上限由现行每一股票26%大幅扩大至50%,1998年再提高至55%。 双方还商定,允许外国人并购(M&A)国内金融机构,并在明年年中之前允许外国银行、证券公司设立国内子公司,同时年内处理以保障韩国银行独立性和设立统合监管机构为核心的金融改革法案。 与此同时,决定提前开放短期债券市场,为实现财政盈余而上调特别消费税、交通税税率并削减支出,同时大幅缩小增值税减免对象。 双方还商定,将原定于1999年底废除的进口来源多元化制度提前废除,并废除曾为韩美汽车谈判争议焦点的汽车型式认证制度。 副总理兼财政经济院长官林昌烈与IMF总裁米歇尔·康德苏3日下午在世宗路办公大楼就上述内容的《IMF备用贷款协议谅解备忘录》最终达成一致并签署。据此,4日下午(当地时间)经IMF理事会决议后将提供210亿美元备用贷款,预计自5日(韩国时间)起可以提取。已确定的资金明细为IMF 210亿美元、世界银行(WB)100亿美元、亚洲开发银行(ADB)40亿美元,以及美国、英国、日本、德国、法国、加拿大、澳大利亚等IMF成员国的协调融资200亿美元以上,合计超过550亿美元。 但据悉,政府当天除经济副总理和韩国银行总裁签署的谅解备忘录之外,还将载有履行计划具体时间和范围的经济政策运营计划摘要以非公开方式提交IMF理事会,因此有人提出疑虑,怀疑是否作出了另外的让步。 政府与IMF双方在谅解备忘录中商定,为促进不良金融机构的结构调整,要求商业银行达到国际清算银行(BIS)自有资本比率8%,若未能达到,将积极引导包括外国人在内的第三方收购等并购。 双方还商定,将明年经济增长率按国内生产总值(GDP)标准定为3%,自1999年起将增长率上调至高于3%。物价控制在5%以内,经常项目赤字在1998年和1999年按GDP标准减至1%(约50亿美元)以内。 为提高企业经营透明度,将强制由外部审计人编制财务报表,全面废除财阀系列公司间的相互支付保证,并制定降低负债比率、划时代改善企业财务结构的方案。

阅读韩文原文