1997-12-04

“丧失经济主权”一片哀叹/市民也表示“以此为二次腾飞契机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎国际货币基金组织资金支援达成协议……各界反应国际货币基金组织(IMF)与政府之间的紧急资金支援及履行条件谈判于3日下午达成后,市民们对"IMF托管统治"成为现实难掩沉痛,同时表现出政府、企业与国民共同合力、将此次事态作为第二次飞跃契机的决心。 全国联合常任议长李昌福表示:"由于IMF救济金融,韩国将无法避免被动的结构调整以及金融、资本市场提前开放等经济主权的严重从属",并预计"IMF要求的经济结构调整只执着于经济逻辑,未考虑韩国独特的社会、经济现实,国民的紧缩生活短期内将不可避免"。 经济正义实践市民联合政策室长河承昌呼吁:"为实现公平的痛苦分担而非单方面的痛苦转嫁,政府、企业和国民应共同行动。" 兴士团事务总长朴成圭主张:"企业有把劳动者的牺牲看得过轻的倾向","企业应率先保护劳动者,以劳动者的力量为基础谋求出路"。 参与连带政策室长金起式表示:"若政府自主实施坚决的经济改革,企业在裁员之前先努力削减浪费性开支,全体国民也能为摆脱危机而团结一致。" 民主劳总政策局长金有宣指出:"政府应在履行条件内容中,尤其侧重于对导致今日经济破产的以财阀为中心的经济体制的改革,同时应制定失业对策等缓冲措施。

阅读韩文原文