1997-12-04

美国在金融开放谈判中考虑亚洲危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿 法新社=联合】美国贸易代表办公室副代表杰弗里·朗2日表示,美国在世界贸易组织(WTO)体制下进行的金融部门开放谈判过程中,将考虑亚洲金融危机的经济影响。朗副代表说:“可以说亚洲金融危机使本已艰难的谈判更加艰难”,“美国已通过多种渠道多次承诺,不会向这些国家提出会使问题恶化的要求,实际上也没有提出过要求。” 作为WTO金融部门开放谈判美方首席代表,朗副代表还补充说:“美国将考虑这些国家面临的现实问题,在义务履行的分阶段时间表等方面采取灵活立场。”为开放年规模达30万亿美元的银行及保险服务市场,该协定的最后一轮谈判定于8日开始,持续至12日。 关于本次谈判前景,朗副代表指出,尽管达成协议的截止日期12日已近,但各国为成功达成协议所需的提案尚未提出,短期内仍有许多工作要处理,并表示谈判的结束尚远。

阅读韩文原文