1997-12-03 | 유찬희

大林房产中介社长尹浩元(房地产圈人物)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎战舰舰长“登陆”房地产/重在建立信任而非买卖/还为公务员、退役军人提供人生与创业咨询30年只望大海的海军战舰舰长,转身成为专门经营陆上房地产的中介业者。 首尔江南水西地区喜鹊村大林公认中介事务所尹浩元社长(55岁)。 尹社长出身海军中校,曾任小型战舰舰长,是个海上人。一生只望大海的尹社长投身中介业的动机出于偶然,如今已成为出色的专业人士。 退役后在国防部工作期间,他看到公认中介师考试公告,并无明确动机便参加考试并合格,1992年告别大海,把第二人生押在了陆地上。 他顶着周围人“不懂社会人情的军队军官出身怎么能做房地产中介”的善意劝告,果断投身其中。 “想从事能多接触年轻人的职业,所以开始做中介。”尹社长说,他对到访事务所的客户不仅提供房地产咨询,还兼作人生咨询,制定了重在给客户树立信任与勇气、而非单纯卖房的营业策略。 因此尹社长的常客从水西小区公寓居民到公务员、退役军人,十分多样。对公务员或退役军人,他不仅提供中介服务,还就创业注意事项等整体经营问题给出建议。 为学习房地产,他一开始就不做单纯住宅,而是通过交易土地、商铺等权利关系复杂的房地产掌握诀窍,如今已转型为专家,甚至担任该地区房地产中介业组织负责人。

阅读韩文原文