1997-12-03

寒潮突袭 越冬腌菜价格急涨/白菜较上周涨47%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎萝卜涨40%、大葱涨15% 随着真正的寒冷开始,腌泡菜材料价格呈现暴涨势头。 据2日相关市场消息,寒流使萝卜、白菜等的到货量减少,但想在天气更冷之前腌制泡菜的消费者需求激增,材料价格走强。 休息日过后开市的1日,在首尔可乐洞农水产品市场,白菜以上等品每5吨卡车250万韩元成交,比上周末的170万韩元暴涨47%。小萝卜也以上等品每5吨卡车350万韩元成交,比上周末的250万韩元飙升40%;萝卜以上等品每5吨卡车185万韩元成交,比上周末上涨约10%。 辅料中,大葱在批发市场以上等品每1公斤一捆975韩元成交,比上周末上涨约15%;牡蛎也以上等品每1公斤5750韩元成交,比周末上涨20%以上。

阅读韩文原文