1997-12-03 | 손동영

“忧金融体系崩溃”…市场麻痹/IMF谈判阵痛…资金·外汇动向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎资金市场—连锁倒闭现实化征兆·资金交易实际中断/外汇市场—“100亿美元远远不够”连日暴涨混乱持续2日,资金市场和外汇市场在交易极度低迷之中丧失了自我调节能力,尤其部分利率脱离市场爆发性的上升压力而变动。原本被认为已完全达成的国际货币基金组织(IMF)谈判重启等,所有局面都朝着与最初预想完全不同的方向发展,金融市场的不安因此进一步放大。 ◇资金市场=当日资金市场开市后不久,9家综合金融公司收到停业命令,资金市场相关人士中对企业连锁倒闭和金融体系崩溃的担忧之声开始加大。随后传来IMF推迟最终协议、提出韩国难以承受的追加条件的消息,资金市场相关人士彻底停下了手中的业务。 公司债当日发行量仅35亿韩元,且没有成交,连收益率都未能形成,后来以既有发行量为主以年18.25%小额成交,才勉强成形。债券市场相关人士分析认为,若市场气氛得到如实反映,实际收益率将远超年20%。 企业票据(CP)利率比前一天急升3.88个百分点,达到年23.38%。继11月26日飙升至年23.28%之后,再次出现逼近法定上限年25%的态势。由于9家综合金融公司停业,实际CP交易已中断,此类利率仅具象征意义。 超短期利率隔夜拆借利率停留在年12.75%,与市场资金状况相去甚远。参与拆借市场的金融机构均谨慎行事,买方与卖方势力都消失无踪。 尤其资金盈余的银行界,直到前一天还向未能筹足资金的部分综合金融公司提供拆借资金,但当日突然下达停业命令后,全部拆借交易中断,进入停业状态。 长短期利率无法反映市场状况、资金交易实际中断,原因在于对企业连锁倒闭即将成为现实的担忧甚高。因停业的综合金融公司,企业连锁倒闭的可能性本已升高,加之多数银行为达到国际清算银行(BIS)自有资本比率8%,展开了中断新增贷款、回收既有债权等强力自救努力。尤其有观点认为,若IMF要求得以贯彻,部分银行的破产或并购将以快于预期的速度推进,不安感正在扩散。 ◇外汇市场=尽管IMF谈判达成在即,外汇市场却迟迟难以摆脱混乱。相反,当日汇率一度暴涨至1美元兑1290韩元,不安感呈扩大再生产之势。 原本预计若100亿美元以上的IMF紧急资金在本周内到账,外汇市场将恢复稳定,但市场气氛显示,这种规模的资金不足以平息局势。 目前外汇市场普遍分析认为,不仅有企业的美元结算需求,还叠加了专利使用费汇出和银行海外分行的结算需求,美元相当长时期内走强不可避免。 海外金融市场上美元对日元呈现1美元兑129日元区间的超强势,也成为推高汇率的因素。多数外国专家预计将升至1美元兑135日元区间。这意味着韩国国内汇率下行空间进一步收窄。 已见底的韩国银行外汇储备也在放大外汇市场的不安。据悉外汇储备目前超过200亿美元,但实际可动用的外汇不足100亿美元。 尤其金融界当日结算需求超过10亿美元,不久之后外汇储备必将完全枯竭。在外汇当局完全丧失汇率防御能力的状态下,市场参与者感受到的不安只会加大,这又直接导致汇率暴涨。

阅读韩文原文