1997-12-03

国际油价暴跌至15美元/地球能源中心预测

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【伦敦 法新社=联合】伦敦一家研究机构1日预测,受石油输出国组织(OPEC)增产刺激,世界油价在明年第二季度可能跌至每桶15美元左右。全球能源研究中心(CGE)在分析报告中表示:“伊拉克是否恢复石油出口对OPEC影响巨大”,“若伊拉克继续装运原油,油价将在明年第一季度平均降至18美元,第二季度则将跌至15美元左右。” 该中心强调,若伊拉克持续出口石油,OPEC产油量将达到每日2850万桶,否则将减至2780万桶,但这两者均超过OPEC原油的适当供应量2710万桶。 根据与联合国达成的协定,伊拉克获临时许可以6个月为基准出口20亿美元的原油,目前已明确表示有意延长该协定。

阅读韩文原文