1997-12-02 | 강용운

锦阳、大韩综合金融(首尔经济25小时)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎金洋/紫外线吸收剂明年正式投产,销售额有望增长/“试供货结果令人满意”年内完成签约 有观测认为,金洋(代表卢寿德)已开始正式生产紫外线吸收剂,销售额将大幅增加。 公司企划室相关人士表示:“两年前启动的紫外线吸收剂开发于今年上半年完成,下半年起小批量生产,向ABS树脂企业等试供货”,“据了解这些企业正在自行进行稳定性测试。” 他表示:“供货企业的自主测试预计不久将结束,目前正在进行的正式供货合同协商预计也将在年内完成”,“因此明年起可以进入正式量产。” 该人士补充说:“特别是获得样品的企业表示在质量和价格方面具有充分竞争力,表达了满意,预计很快将有大规模签约等好结果。” 作为发泡剂专业生产企业,金洋自95年起开始开发防止塑料制品因阳光照射而老化的紫外线吸收剂。 公司相关人士表示:“进入试生产的产品属苯并三唑系,当塑料制品暴露于阳光时可吸收紫外线,防止变色,从而延长使用寿命”,“产品名为KYSOL,主要需求方为ABS树脂企业。” ◎大韩综合金融/“3500亿增资资金与新东方各承担50%”/新东方称“仅确定原则,分担比例尚未确定” 据悉大韩综合金融将在明年之前实施3500亿韩元规模的有偿无偿增资以改善财务结构,融资方式因此受到关注。 大韩综合金融计划通过今年1500亿韩元、明年2000亿韩元的增资,将自有资本扩充至6500亿韩元,如此大规模资金能否筹措到位受到关注。 1日大韩综合金融相关人士对此表示:“据了解成元集团与新东方在商定共同经营本公司时,也就增资方案进行了协商”,“增资资金由两家公司各承担50%的可能性较大。”他补充说:“在此情况下增资可顺利完成”,“通过改善财务结构,本公司可在结构调整过程中生存下来。” 新东方相关人士对此表示:“目前只确定了增资的原则,具体分担比例尚未确定”,“计划通过与成元集团协商决定。” 当日随着通过有偿无偿增资改善财务结构的消息传出,大韩综合金融买盘涌入,股价涨至涨停,报310韩元。

阅读韩文原文