1997-12-02 | 권구찬

三养集团总裁김윤/“打破保守框架”进攻型经营(新一代经营者)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎强调“专业经营人胜过所有者”/主导73年集团变革/推行破格人事、年薪制/以纺织、食品等稳健经营为基础/在医药、信息通信决胜三养集团近来正卷入体质改善的风暴之中。 掀起这场风暴的人是김윤(45岁)三养集团社长。他于去年9月就任三养集团代表理事社长,实际上开启了三养集团的第三代经营时代。随着金社长走上经营一线,拥有73年历史的三养集团正发生不小的变化。这是为打破保守框架而进行的挣扎。 以制糖起步、以纺织业为根基的三养集团在一般人眼中是一家非常保守的企业。这在上月三养集团迎来创立73周年时开展的企业认知度问卷调查中显露无遗。 对于“提到三养集团最先想到什么”的提问,回答“糖”的最多。为消除这一形象,金社长正在企业文化、体质、经营方式等集团全方位推动变革。 金社长就任代表理事后采取了集团历史上前所未有的举措。他果断摒弃了几年后自动升任科长、次长、部长的人事惯例,对十余名中层干部实行破格晋升。任职两年的代理升为科长,升任科长仅2年6个月即升为次长。人事风暴并未止于中层干部。 他在9月主导了具有换代性质的高管人事。将常务董事和副社长级高管重用为子公司代表理事,把资深高管调离一线,实行“换血”。当然,子公司代表理事人事由金相廈集团会长总揽,但据传김윤社长的意见发挥了很大作用。对此,财界也出现了第三代经营格局是否更趋具体化的观察。 在此之前,金社长已将去年9月面向研究职的年薪制,自今年下半年起扩大到三养集团科长级以上。他正在研究今后扩大至三养集团大学毕业以上员工乃至集团整体的方案。 这种革新经营,源于一种迫切的危机意识:三养集团自24年创业以来的70多年间,虽凭顽强的生命力在危机中成功“守成”,但集团地位已不如从前。 集团相关人士解释称:“不搞多余的旁门左道、过石桥也要先敲一敲的保守经营风气,确实是守护了今日集团的原动力”,“但在经营环境急剧变化之际,仍残留人情主义,也不乏无所作为与自保主义,因此金社长正在主导经营革新。” 对金社长的这些革新,员工反应十分积极。他在集团长期接受经营训练。毕业于高丽大学并留学归来后,于85年以三养集团次长身份入职,历任理事、管理本部长、海外事业本部长、副社长等职。尤其在担任管理本部长期间,他对人事制度、人才培养、企业文化等投入了相当大的关注。现在的革新经营,可以说是他十余年经营一线经验与信念的结果。因此他强调,自己与其说是所有者,更接近于专业经营人。 金社长在以纺织和食品为代表的既有业务稳健经营的基础上,主张进攻性经营。进攻经营的核心在于让最近进入的医药和信息通信业务尽早立足。 他表示:“稳妥经营既有业务就行的安于现状想法在不知不觉中扎根”,“进入新业务就必须以富于挑战和创意的氛围为基础,尤其在经历最近的景气低迷后,全体员工深切感受到沿用过去保守框架行不通的危机感。” 他强调,为此将在纺织和食品之外,增加对医药和信息通信等新业务的投资,计划到2001年把新业务比重提升至50%左右。

阅读韩文原文