1997-12-02

仅消费行为达发达国家水平/消费者保护院消费实态调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎餐饮·娱乐支出超过日本/人均旅游费用年1600美元 调查显示,随着收入水平提高,韩国人的生活质量有所提升,但消费行为反而变得不合理、浪费化。 韩国消费者保护院(院长许信行)1日公布的《韩国消费实态研究》结果显示,拥有容量400升以上大型冰箱的家庭在日本占全部家庭的23%,而韩国则高达55.9%,高出两倍以上。此外,1000cc以下微型车比重在日本占拥车家庭的22.6%,而韩国仅为3.9%,显示消费支出相较收入水平过度高档化、大型化。 以人均国民收入达到1万美元的时点比较韩国(95年)与日本(84年)的消费支出构成,韩国在餐饮、教育、文化、娱乐、交通、通信等项目上均超过日本。 特别是餐饮、家庭用品、文化、娱乐等选择性消费支出规模,从70年代的30%水平上升至80年代的40%、90年代的60%,急剧增加,显示收入水平未能跟上,消费形态却已转为发达国家型。 全部出境者中以旅游为目的的比重从89年的47.2%急增至96年的61.6%。此外,96年人均旅游费用平均为1612美元,高于外国人在韩国的旅游花费1477美元,与主要发达国家的海外旅游费用相比也处于较高水平。 信用卡使用金额从91年的13万4000亿韩元增至96年的61万3000亿韩元,增长4.6倍。其中现金服务、卡贷等消费者金融比重(96年为48.2%)畸形增长,使当初为消除现金使用不便而引入的目的黯然失色。此外,信用卡使用金额占个人收入的比率也达12.6%,反而高于美国和日本。 消费者保护院相关人士指出:“随着经济发展,消费内容也按照提升生活质量这一基本目的迅速向发达国家型过渡,呈现出过度高档化、大型化的趋势”,“面对当前的经济危机,应对这种不合理、浪费性的消费行为进行反省,需要努力确立健康的消费文化,并推动消费生活的合理化与科学化。”

阅读韩文原文