1997-12-02 | 최영규

裁员是万能之策吗/社会部记者崔荣圭(记者之眼)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际货币基金组织(IMF)的救助金融支援,金融界和产业界整体的结构调整趋于明朗,裁员问题再次迅速成为棘手难题。政府正在多方探讨方案,力求至少让即将卷入并购(M&A)风暴的金融机构可以实施裁员,全经联和经总等则主张提前引入被搁置施行两年的裁员制度。 尽管依据韩国大法院判例已广泛承认可以实施裁员,财界仍呼吁提前施行裁员制度,是因为它们认为仅凭韩国大法院判例无法应对裁员之后到来的劳资间不信任与纠纷。 其用意是在不安的经营环境中按完备的法律程序实施裁员,从根源上封堵与工会摩擦的余地,握有一把“双刃剑”。当然,裁员不可避免的立场也可以理解,但想反问一句:是否已尽最大努力避免解雇?应当思考一下,雇主是否已尽到调岗、缩减加班、缩短作业、禁止新招人员、临时停职、优先征集自愿退职者等可以采取的避免解雇的努力。 若以缩减机构或裁减人员为由实施裁员的企业在解雇前后招录了新人,该解雇将被视为未尽到禁止新招这一避免解雇的努力,因违反劳动基准法而无效。可以说,最近预告裁员却又在新招人员的企业都属于这种情况。 劳动界表示担忧,认为雇主不采取出售房地产或经营革新等自救措施,而是通过无节制的裁员造成大量失业,引发社会不安。 无论如何,财界主张抢先修改朝野历经艰难达成一致处理的劳动法,说服力不足。若需要裁员,适用大法院判例即可。也许有人会说审判过程复杂会使裁员实效降低,但即便将裁员制度化,只要不以劳资协议为前提,也无法轻易裁员。 裁员并非万能。劳资双方应先行分担痛苦、克服经营危机的自救努力,裁员应是最后手段。若让劳动者在失业恐惧中战栗,不但无法克服危机,反而只会带来相反的结果。

阅读韩文原文