1997-12-01 | 김인영

新范式的形成(全球金融秩序重组)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎证明国家主义发展模式的局限/政府与企业协作只会带来政经勾结/以禁止不良贷款、开放市场为核心/金融改革不可避免。始于东南亚的金融危机经由韩国,正在动摇日本列岛。所谓源自亚洲的金融冲击,在给世界经济带来通缩效应的同时,已显现出推动国际金融秩序重组的迹象。本报将以系列报道分析亚洲金融危机的多米诺骨牌终点在何处,以及亚洲四小虎能否重新崛起。 上世纪80年代末,日本大企业和银行凭借强势日元触动了美国的自尊心。他们买下好莱坞的哥伦比亚影业公司,收购纽约曼哈顿的洛克菲勒中心,夏威夷也一度落入日元经济圈。十年之后的今天,日本金融市场陷入漩涡,首屈一指的证券公司停业,美国政府则借国际货币基金组织(IMF)之力要求日本开放金融市场。 今年7月发源于泰国的亚洲金融风暴,经马来西亚、印度尼西亚、菲律宾,于10月北上香港,随后席卷韩国,目前正在攻击日本列岛。在短短四个月内如传染病般扩散的亚洲金融市场崩溃,正在为世界金融秩序塑造新的范式。 亚洲金融危机综合症带来的结果是:美式资本主义的胜利、亚洲式价值的失败,以及新兴市场的同步崩溃。此外,由于1999年欧洲单一货币创设在即,美元与欧元之间预计将展开激烈对抗,因此在新千年(1000年)到来之前,世界金融秩序的重组有望加速。 进入90年代后,美国经济持续长期繁荣,美元恢复了对国际市场的支配力。各国中央银行纷纷买入美元,而非德国马克或日元。据IMF统计,世界各国央行持有的外汇中,美元比重从90年代初的50%上升至截至1996年底的58.9%,同期马克从18%降至14%,日元从9%降至6%。新兴市场试图将本国货币与美元挂钩以吸引外国资本。然而金融结构脆弱的发展中国家未能跟上近两年多的美元强势,暴露在热钱的攻击之下。 带有热钱性质的国际流动资金是已繁荣七年的美国经济的产物,目前规模已膨胀至1万亿美元以上,在各国间穿梭往来。攻击泰国的热钱估计超过100亿美元,仅相当于总规模的1%。结果形成了这样的格局:以美国资本为核心的国际热钱只要稍有动作,新兴市场便会陷入大混乱。 麻省理工学院(MIT)的多恩布什教授指出:“80年代是因国际市场流动资金不足而使新兴市场遭遇外汇危机,而90年代则是流动资金过剩成为问题。” 亚洲金融市场的混乱,表现为对亚洲式经济发展方式、即亚洲国家一直模仿的日本式模式的否定。政府与企业的协作如今凸显为政经勾结、官治金融的负面,高速增长也正转变为泡沫经济。《华尔街日报》指出:“随着亚洲经济的崩溃,亚洲式价值正在被修正”,并称仅凭国家主义发展模式已无法在国际市场上筹得资金。 对亚洲式经济结构最有力的批评者是IMF。IMF在向泰国和印度尼西亚提供数百亿美元救助资金时,已建议其引入美式经营原理。这些国家不得不断然推行以开放金融市场、切断与政界的纽带、禁止不良贷款等为核心的金融改革。IMF对日本也提出了同样的要求。 亚洲的危机也正蔓延至巴西、俄罗斯等非亚洲地区的新兴市场,俄罗斯正就IMF救助资金进行谈判。这是由于韩国、日本的金融机构为填补资金缺口而抛售其他新兴市场的债券,加之国际市场的庞大资本在亚洲危机之后趋于降低对新兴市场的投资风险所致。 如果说80年代末共产阵营的崩溃是西方资本主义的胜利,那么90年代末的亚洲经济危机正归结为美式资本主义的胜利。在此背景下,欧洲联盟(EU)的创立能否遏制美国的独走备受关注。国际经济研究所(IIE)所长弗雷德·伯格斯滕预测:“欧元的创设将给国际金融秩序带来巨大变化”,“美元自一战后夺取英国英镑的地位并支配世界以来,将迎来最大的竞争者。”

阅读韩文原文