1997-11-29 | 이기형

政府综合金融政策“摇摆不定”/下令年内解决外汇后

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎突然宣布业务移交/因业界强烈反弹/最初方针后退/只留下信赖度下降的副作用 在综金公司处理问题成为最大悬案之际,政府的综金政策却失去重心、摇摆不定。由此,对财政经济院发布内容敏感的综金公司出现业务处理延迟、资金筹措困难等副作用接连不断。 首先,要求8家综金公司把海外负债及资产移交给银行的政府方针,因后续处理不足及综金公司不配合等,实际上已形同虚设。 财经院于22日向筹措外汇困难的12家综金公司发出命令文,指示在年底前从根本上解决外汇收支问题,并附加通告称,对年底前未解决外汇收支问题的综金公司将中止其新增外汇业务。 然而仅仅三天后的25日,财经院金融政策室长尹增铉召集外汇短缺严重的8家综金公司社长和7家市中银行常务,递上写有外汇业务接手伙伴的黄色信封,催促其尽早与相应银行签订业务移交合同。对原计划在年底前制定外汇收支方案的综金公司而言,这如同晴天霹雳。 问题在于22日发布的外汇收支稳定命令与25日下达的外汇业务移交命令,在没有相互优先顺序的情况下同时并行推进。 从综金公司的立场看,遵从外汇收支稳定命令要有利得多。若撑到年底并稳定外汇收支,便不会受到制裁;即便未取得期望的成果,也只是新增外汇业务被停止这样的不利而已。 因此,综金公司拒绝向银行移交业务,只是拖延时间,一部分人甚至评价称“8家综金公司的外汇业务移交实际上已经落空”。 财经院资金市场科长李钟甲也改变了最初立场,称“财经院从未出面指示把综金公司外汇业务移交给银行”,“年底前提出令人信服自救努力的综金公司将不会受到任何制裁”。这是对此前气势汹汹指示向银行移交业务、如今却解释称并未如此指示的说法。 可以确定,除了难以维持外汇业务的部分地方综金公司外,几乎没有综金公司会自发把海外业务移交给银行。 实际上,27日引入新东方集团作为友好大股东、拒绝转让外汇业务的大韩综金,28日收到财经院撤回转让指示的通知。结果,在对硬撑的综金公司毫无强制手段的状态下,单方面指示转让外汇业务,只造成政策信赖度下降的结果。 某综金公司国际业务相关人士反应称:“财经院指示移交外汇业务后却未下达任何追加方针”,“既然如此,真不知为何要指定银行、把问题扩大化。” 某市中银行相关人士也批评财经院的即兴政策,称“目前为满足国际清算银行(BIS)标准,正在大量出售持有资产”,“银行接手综金公司外汇业务将需要相当长的时间。” 此外,财经院在追加公布存款保护对象时,将交易比重最大的无担保企业票据(CP)排除在外,导致投资者提取存款增加等副作用发生后,又匆忙修订相关指针,依然只推出脱离现实的政策。

阅读韩文原文