1997-11-28

无担保公司债发行困难“四大财阀例外”已成过去

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎D公司300亿韩元规模因无买方而放弃 在金融市场不安、企业争夺资金激烈之际,四大集团旗下公司发行的无担保公司债因未能确保买方而放弃发行。 据27日证券业界消息,尽管政府的“11·26金融市场稳定措施”已经实施,但只有部分财阀旗下大企业通过发债筹资,其他中坚企业和中小企业仍因需求枯竭而无法通过发债筹资。 尤其是即便韩国国内屈指可数的财阀旗下公司,仅凭自身信用发行的无担保公司债也无法发行。 四大集团旗下的D公司26日曾计划发行300亿韩元规模的无担保公司债,通过债券市场筹措资金,但因无买方而放弃发债。 证券专家分析称:“连属于四大集团旗下的企业都发行无担保公司债失败,这是极为罕见的事例”,“由于资金市场不稳定使企业资金困难加剧,有意买入债券的机构越来越倾向于要求双重、三重的安全保障”。 他还表示:“尽管出台了11·26金融稳定措施,四大集团以外的中坚企业、中小企业发行的公司债完全无法消化”,“中坚企业和中小企业只能勉强发行部分用于偿还旧债的债券,为设备投资或紧急运营资金而发债则已完全放弃”。

阅读韩文原文