1997-11-28 | 손동영

“养老生活资金需2亿韩元”/储蓄推进委员会调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎80%将与子女分开独立生活/退休后希望再就业者占77%/实际储蓄额为8400万韩元调查显示,我国成年人认为,为了安稳的晚年生活,大约需要2亿1千万韩元。 此外,10名户主中有8名计划晚年与子女分开独立生活,10名中有4名打算完全不接受子女提供的生活费。 储蓄推进中央委员会27日以全国1006名30岁以上、59岁以下户主为对象开展“晚年生活准备状况调查”,结果显示,希望退休后再就业者达77.1%,其中91.4%回答只要健康允许就会继续工作。 关于晚年生活的经济准备,84.7%回答已经准备完毕或正在准备,并普遍认为应从30岁出头开始准备。 关于晚年生活所需资金,86.2%回答需要1亿韩元以上,回答需要5亿韩元以上的也达8.2%。受访者认为的晚年生活资金平均为2亿1千万韩元。 为筹措这笔资金,73%正在利用储蓄机构,17.3%进行房地产投资。股票投资和经营生意分别仅为1.4%和1.3%。 然而,实际为晚年生活准备的储蓄额平均仅为8400万韩元。回答已备好1亿韩元以上的受访者为21.1%。 另一方面,关于晚年每月生活费,51%的受访者预计为80万韩元以上、150万韩元以下,平均需要约116万韩元。 此外,关于晚年生活的赡养责任,绝大多数即93.9%回答是户主本人的责任,回答子女有责任的仅为0.7%。表示晚年将与子女分开独立生活的人为82.5%,与子女同住的仅为14.7%,表示要入住养老院的为2.8%。

阅读韩文原文