1997-11-27 | 김영기

对IMF救助贷款效果的不信扩散/国际机构信用评级加速下调

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“救助资金到账前恐已崩溃”各处资金链趋紧/部分人士主张“至少须达500亿~600亿美元”外部遭冷遇、内部企业成批倒下的最坏局面正在发生。 仅25日一天就有3家知名企业同时发生倒账,自向国际货币基金组织(IMF)申请救助贷款以来,企业连锁倒闭不可避免的绝望情绪正在蔓延。 问题在于,尽管已申请救助贷款,对外信用度依然毫无改善迹象。企业连锁倒闭原本被预期为申请救助贷款后不得不在一定程度上承受的代价,但考虑到申请救助贷款的最大目的正是改善对外信用度,近期国际金融市场的动向不能不说是一种冲击。 韩国金融机构在国际金融市场上的融资条件反而被推向最坏局面,分析认为这基本上源于对申请援助规模的不信任。一言以蔽之,就是“韩国能用200亿美元解决金融危机吗”这一疑问。 政府当初期待,向IMF“申请”救助贷款本身就足以充分解决韩国金融机构的流动性问题。但事实证明这过于乐观。 这种情况在日本也不例外。富士银行首次通知不能为韩国国内商业银行延长到期债务,但多数金融专家分析认为这仅是序幕。当然,日本金融机构回避对韩贷款,也在很大程度上受到本国金融机构接连破产导致贷款心理萎缩的影响。但根本上是对经济规模居世界第11位的韩国能否仅凭200亿美元渡过金融危机存在很大不信任。因为经济规模远低于韩国的印度尼西亚也获得了330亿美元的资金支援。 问题在于国际机构的这种不信任感将对韩国金融机构产生的影响。金融专家们担忧:“韩国在拿到救助贷款之前就要垮掉了。”商业银行的融资渠道断绝自不必说,连一直是外汇资金筹措唯一来源的国策银行也被完全封锁了筹钱之路。实际上,进出口银行目前推进的2亿美元规模的银团贷款已确定将告吹。当地金融专家一致表示,如今连国策银行也到了必须立即接受总行支援的境地。 金融专家批评称,尽管申请了救助贷款,融资条件反而恶化,原因在于政府至今仍未认识到事态的严重性。 他们主张,应在事态进一步恶化之前将救助贷款规模至少扩大至500亿~600亿美元,最多扩大至1000亿美元。外国媒体也指出,韩国的救助贷款规模应达到1000亿美元。

阅读韩文原文