1997-11-27 | 이은우

国内第一代房地产学者/李元俊建国大学行政大学院院长(房地产界人物)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎“房地产相关管制放宽刻不容缓”/转让税、土地超额收益税等偏离当初目的/推高价格 成为高效利用的障碍“房地产学”,总让人觉得陌生。一提学问,人们往往想到法学、经济学、物理学等高雅领域。然而房地产学是一个重要领域,本科与研究生课程合计已在韩国10余所以上大学开设。 建国大学房地产学系自1972年起从研究生课程开始设立,是韩国房地产学的摇篮。在该校教授房地产学25年的行政研究生院院长李元俊(60岁)是国内第一代房地产学者。 “所有产业与学问都与房地产密切相关。最重要地支撑社会发展的领域正是房地产。” 李院长强调,房地产学比任何其他领域都更具实践性。在本科与行政研究生院等开设的房地产学课程中,涵盖土地、住宅、区域开发、估价评估等与房地产相关的全部领域,而这些都与现实生活直接相连。 “宅地开发等房地产的利用,一旦出错便无法更改”,这是李院长的一贯主张。因此他强调制定正确的房地产政策与培养人才。 在房地产政策方面,李院长将放宽管制列为最紧迫的课题。 他表示:“转让所得税、土地超额收益税、房地产实名制等各种税收与管制,与当初目的相反,反而推高了房地产价格,成为土地高效利用的障碍”,“为稳定房地产价格,放宽管制也刻不容缓。”

阅读韩文原文