◎成立4年出口达1000万美元的女性企业家在国内很难见到伊礼皮革生产的皮革服装产品,因为其全部品类均出口海外市场。 位于首尔城北区长位洞的(株)伊礼皮革(代表金惠京,40岁)虽是1993年成立的新公司,但去年在海外市场实现1000万美元销售额,成长势头备受期待。 金惠京社长果断进入已走下坡路的皮革服装领域并站稳脚跟,赢得周围的关注与羡慕。她的成功秘诀在于以细腻的时尚感觉实现产品差异化。 伊礼皮革将生产产品的90%供应美国市场,以刺绣工艺处理50余所知名大学的校徽,最大限度展现柔和形象。 尤其采用需要细腻女性感觉的刺绣技法,紧跟年轻人的喜好与流行。 此外引入《猫和老鼠》《米老鼠》《贝蒂娃娃》《乐一通》等20个卡通形象,将原有产品的生硬形象降到最低。 伊礼皮革通过1995年在中国山东省设立的合资工厂,年产12万件皮革服装,以代工生产(OEM)方式出口至美国、日本、欧洲等地的海外知名服装企业。 公司曾一度考虑进入内销市场,但因销售产品后仍被迫接受票据结算等,资金周转极为困难,最终彻底放弃。 全部24名员工中80%为女性劳动者的伊礼皮革,4年前以5000万韩元资本金成立,出口额呈1994年830万美元、1995年960万美元、1996年1000万美元的增长态势,不断成长。 金社长与皮革服装结下不解之缘是从21岁开始的——高中毕业后在姐夫经营的皮革企业工作。 金社长开始逐一掌握面料选择及产品设计、买家管理、市场动向、贸易信息等交易中必须了解的要素,接受了名为现场实习的经营训练。 然而皮革服装产业已然萧条,姐夫也把皮革生产基地彻底迁往印度尼西亚,金社长于是决心完全独立。 “当时的感觉就像被独自留在广阔的沙漠里。但因为此前就有信赖皮革服装质量并持续下单的买家,我并未失去自信。” 金社长还有一个愿望:利用丈夫担任生产监督的中国当地工厂,开拓新增需求激增的中国内销市场。 “在进入衰退期的皮革服装行业创业,4年实现100亿韩元销售额,我不会因此自满。我只想通过差异化的产品开发,让海外买家知道我们是‘值得信赖的企业’。”这是金社长一边整理待出货的皮革服装一边说的一句话。
1997-11-27 | 서정명
Ire皮革/引入刺绣工艺实现产品差异化(女性企业探访)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






