1997-11-26

“即期信用证”亦面临议付中断危机/贸易界资金最困难时期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

申请国际货币基金组织(IMF)救助资金之后,贸易业界的资金困难和出口押汇困难反而在加剧。而且,作为一种现金出口方式的即期信用证的押汇也将在近期中断,这种担忧之声日渐高涨。据25日相关业界消息,国内外汇银行在实际上中断了对远期出口汇票的押汇之后,最早将从本月末或下月初开始也中断对即期信用证的押汇,贸易结算体系将完全瘫痪的忧虑正在放大。 业界担心,即期信用证押汇中断将带来与远期等赊账结算方式信用证押汇中断完全不同层次的巨大冲击。若即期押汇瘫痪,业界必须改为托收后付款条件,此时贸易业界不仅资金回收会延迟7至10天,还可能加速买家流失。 业界相关人士表示:“连信用度高的综合商社都难以获得远期押汇,即期额度也在每天缩减,眼下连一两周都难以撑下去”,“如果连即期押汇也中断,多年精心经营的买家将不论质量或价格如何都会转身离去”。 综合商社因此通过与外资银行的交易勉强维持,同时东远集团将合作中小企业的押汇往后推延等变通办法,全力确保资金。 商社相关人士指出:“如果目前状况持续下去,不仅商社,中小交易方的连锁倒闭也不可避免”,“亟需在短期内制定可实际使用贸易金融的后续措施,同时也迫切需要韩国银行的紧急资金支援等政府支援措施”。

阅读韩文原文