1997-11-26

商业票据21.05% 民间借贷17.6%/民间借贷月息1.7%…交易中断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

资金市场功能连续两日完全瘫痪,金融机构和企业无法筹措资金,史上最严重连锁倒账的可能性随之升高。25日资金市场上,91天期企业票据(CP)流通收益率较前一日上升2.53个百分点,达到年21.05%,创韩国银行自1995年1月开始编制每日利率资料以来的最高值。 此外,前一日以年16.05%创下5年3个月来最高的3年期公司债流通收益率也飙升至年17.60%,且交易中断,连现代、三星等超优质企业也无法在金融市场筹措资金。 另一方面,年初维持在月1.2%水平的私债市场利率,在7月起亚事态发生后上升至月1.5%,在申请国际货币基金组织(IMF)紧急支援资金后又飙升至月1.7%。 但即便在该水平也借不到钱,交易无法成立。私债利率月1.7%相当于年22%水平,突破20%线是20世纪80年代初以来首次。

阅读韩文原文