1997-11-26

元老退位 年轻经营层大举上位/陈稔会长体制扎根

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎Kia集团高管人事解读本次人事可视为6日就任的陈稔会长体制的确立。因为在让集团元老退位的同时大举任用年轻经营层,谋求换血,并尝试强化主力公司起亚汽车的生产与销售。但规模和幅度并不算大。因此集团周边观察认为,今年年底的定期人事将进行更大幅度的调整。 本次人事引人注目的是李钟大社长与朴济赫社长地位的强化。特别是朴社长将兼任起亚汽车及起亚汽车销售社长。这被分析为陈会长意在强化生产、销售的效率性与攻击性。更换主力工厂素河里、牙山湾工厂厂长及主要生产线负责高管,并将财务出身的李龙熙集团调整室常务调任起亚汽车销售,也印证了这一分析。将在延缓破产期间紧急组建的集团经营革新企划团改为集团经营管理团,并在起亚汽车新设管理本部,为正式进入法定管理建立组织体系,也是一大特点。经营管理团将成为陈长官提出的Kia集团经营委员会的基础,今后承担董事会职能,以李钟大社长—郑泰升常务体制启动。郑常务出身通商产业部,以人脉广著称,且被评价为作风合理,其今后的角色受到关注。据悉,陈会长对本次人事颇为苦恼,甚至向身边人吐露《难以分辨良莠,很吃力》。

阅读韩文原文