1997-11-26 | 이화영

失业率1:就业统计的实际(经济课堂)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎每月直接入户进行“经济活动人口”调查/掌握劳动种类·地位·时间·失业率等实况“失业率创三年来最高”、“不景气­裁员­终身雇用已终结”、“制造业就业十年来最差”、“临时·日工劳动者激增”、“男性失业致女性求职大排长龙”、“女性主导经济活动趋势明显” 以上是近来包括Seoul Economic Daily在内各主要日报头版的头条新闻。全体国民不得不将其作为现实来接受,但想必极为痛苦。 数日前,尽管现政权任期已剩不多,仍进行了经济阁僚的更换。Kia等大型集团相继破产致使国内金融市场极度不安,由此金融机构外汇借款难度加剧,这被说明为重要原因。 为解决此问题,政府决定接受IMF(国际货币基金组织)的救助金融。一旦接受救助金融,今后3至5年将出现负增长、刮骨式结构调整、企业破产、高失业率,国民所要承受的痛苦将非同小可。 我国失业率从1963年8.1%的高水平降至1996年的2.0%,但今年3月录得3.4%,在政治、经济、社会层面引起极大关注。而且随着景气持续低迷,企业引入名誉退职和提前退职制度,失去工作的人增多,新招聘规模缩减,不仅面临毕业的学生,家长们的忧虑也堆积如山。此外,为应对丈夫失业,家庭主妇们纷纷涌入劳动市场。 目前国内对不足一个月即将举行的总统选举关注度很高,据说许多国民把经济稳定列为对下届总统的首要期待。若说一个国家的重要课题是经济稳定,那么这可以说与为愿意工作的人提供获得稳定岗位的机会直接相关。 因此,维持充分就业在保障国民基本生活、提供生活基础这一点上,已超越单纯的经济层面,对维持健全社会秩序和增进国民福利极为重要。 为此,提供制定国家政策所需基础资料、并作为衡量其达成程度标尺而被使用的,正是就业统计。因此,掌握一国劳动力规模、就业者及失业者实况的就业统计,可以说是绝对必要的国家统计。 让我们来看看如此重要的就业统计是如何构成的。正如前述报道标题所暗示,就业统计不仅是失业率,还重点处理在职人员工作的“种类”、“地位”、“时间”等变化。 劳动部以事业体为对象掌握劳动者的工资、劳动时间等,但难以掌握不通过事业体而个人从业者以及完全不工作的人。因此,包括全国失业率在内的主要就业统计,只能通过Statistics Korea由全国地方事务所正式调查人员每月直接入户实施的“经济活动人口调查”来编制。

阅读韩文原文