1997-11-13

印尼·泰国刮起裁员风/金融危机余波致企业大幅缩减生产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【雅加达·曼谷法新社=联合】受亚洲金融危机余波影响,印度尼西亚和泰国正刮起强劲的裁员风。印尼劳动部劳务局局长萨巴尔·西安图里11日在接受当地《商业报》采访时表示,包括纺织、制鞋、胶合板及木材加工部门在内,“印尼全国各地企业纷纷向政府申请批准大规模裁员”。 西安图里局长补充说,据此最多将有1万人被解雇。印尼规定,大规模裁员时必须获得政府许可。 西安图里局长就本月1日下达的关闭16家不良民营银行的措施表示,预计将有6000人失业,但强调方针是引导金融界自行吸收。 印尼9000万劳动者中,去年有8%失去了工作。 另一方面,泰国因泰铢危机,继乘用车部门之后,摩托车企业也受到冲击,在减产的同时刮起裁员风。 《民族报》11日报道,泰国铃木公司因订单大幅减少,决定到年底裁减200人。 丰田汽车上周表示决定撤出在泰国的生产线,并称据此不得不解雇数千人。 除铃木外,雅马哈和本田也表示,为减轻销售下滑带来的库存压力等,将暂时关闭在泰国的摩托车生产线。

阅读韩文原文