1997-11-13 | 채수종

海湾局势紧张·厄尔尼诺灾害或扩大/海运业界关注“特需是否到来”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎油轮运费暴涨/粮食运输量剧增/中日条件多变 期待中密切关注变数“美国与伊拉克会发生武力冲突吗?厄尔尼诺现象造成的农作物损失会扩散到何种程度?” 近来海运业界行情预测团队的话题,集中在全球范围内的异常气流是否会带来海运特需。 随着美国与伊拉克的矛盾升级至武力冲突危机,油轮运费存在暴涨可能,加之史上最严重的厄尔尼诺现象令粮食市场躁动,海运特需因而受到期待。 业界行情专家之间意见一致,认为美伊冲突与厄尔尼诺现象将对海运行情构成利好。 油轮运费近来以世界规模指数(WS·油轮运费指数)97至100持续高位运行,而1991年初海湾战争当时曾有WS 120的先例,分析认为此次若美国实施对伊拉克周边海域管制等措施,运费预计将暴涨。 受厄尔尼诺现象影响,粮食运费也预计将大幅上涨。 粮食出口国澳大利亚的小麦产量仅为三成水平,巴西的大豆、阿根廷的玉米产量也预计大幅减少,加之波兰和捷克发生200年来最严重的洪灾,中国北部地区因干旱收成不佳。 因此有观点主张,粮食进口将集中于美国,势必出现船舶滞港,且粮食运输距离拉长,运费将暴涨。 也有分析认为厄尔尼诺现象带来的特需变数较多。 最大粮食进口地区东南亚国家因严重经济困难正在减少饲料用粮食进口,中国尽管今年收成不佳,但因缺乏储存去年所产粮食的设施而在扩大出口,这些都在抑制美国至亚洲的粮食运费上涨。 进口全球干散货25%的日本因经济萎缩而减少进口量等因素,也在降低对特需的期待值。 综合行情专家的预测,美伊局势与史上最严重的厄尔尼诺现象能在多大程度上成为海运业界的利好,最大变数预计将是东南亚地区的饲料用粮食需求以及美国与伊拉克是否发生武力冲突。

阅读韩文原文