迄今为止,韩国国内老人福利政策的主要对象是弱势阶层的老人。但为顺应老龄化社会的多样需求,政府于93年修订老人福利法,使不仅社会福利法人,个人及民营企业也可设置、运营收费老人福利设施。同时为扩充面向居家老人的福利服务,还制定了法律依据,使家庭服务员派遣事业、日间照护及短期照护事业等能以收费方式向中产阶层以上扩充。此外,自95年1月起,为活跃民间参与,以每年1000亿韩元的韩国国民年金基金为财源,至2000年对收费养老设施、收费老人疗养设施以及收费老人福利住宅和老人专门医院实施长期低息(年利8%,5年宽限期、10年分期偿还)的融资支援。与此同时,为促进收费老人福利设施的设置,已改善减免税收等各项制度,不足之处将继续通过与相关部门协商加以改善。 尽管如此,目前国内建筑业等与养老社区相关的行业大多对该领域抱有期待,但现阶段仍停留在事业可行性调查层面,处于不明朗的状态。 国内养老产业是将市场原理引入社会福利服务政策的首个案例,政府对其成败也十分关注。为提高收益性而使民间领域过度膨胀,可能阻碍公共部门的发展,带来阶层间受惠差别化的副作用,因此政府将给予细致的政策考量。 其次,考虑到养老产业在需求与供给方面尚处初期阶段,过急推动活跃反而可能成为养老产业的副作用,政府将根据适度需求调节供给,使之成为务实的事业。 就养老社区而言,应加强对可使子女奉养年迈父母的传统得以延续的三代同居住宅,以及以社区为基础的日间照护事业等居家服务的支援。同时,政府应积极推进税制优惠和放宽管制等活跃措施,使民间部门能够提供多样的收费老人福利服务。 展望21世纪,领取年金等、具备经济能力且教育水平较高、拥有新价值观的老龄人口将急剧增加,追求更高生活质量的多样福利需求将不断涌现。 另外,福利供给的多元主义是全球趋势,为实现普遍性福利服务供给,我国也将在民间部门主导下扩大多种形式的服务供给。因此政府决心尽最大努力予以支持,通过养老产业发挥民间特有的创造性与效率性,使养老产业构建为更具效能的福利供给体系。
1997-11-12 | 박경호
老年福利政策是21世纪课题/韩国保健福祉部老人福利科科长朴京浩(投稿)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






