1997-11-11

公共建筑劳务招标公告漏洞多/连投标参与对象都未准确掌握

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎因发包当局缺乏诚意、不专业等问题。政府机关或公共机构在公共建筑物新建、改建的设计服务公告中频繁出现荒唐错误,急需相关人员确保专业性并给予周密注意。 建筑设计业界10日指出:“政府机关或政府投资机构等公共机构在发布建筑设计服务公告时,常常连投标参与对象都未能正确掌握就发布公告,处理相关业务人员的缺乏诚意与不专业存在很大问题。” 本月1日,庆尚北道在发布青少年修炼院新建的基本规划及施工设计服务公告时,将投标资格限定为“依据工程技术振兴法向科技处申报建设部分的工程企业”,因而受到建筑设计业界的嗤笑。 此例属于庆尚北道的发包负责部门连“建筑物设计”应委托建筑师事务所、道路、桥梁、大坝等其他“土木构筑物设计”应委托工程业界这一基本领域区分都不了解便发布公告的情况。 对此,大韩建筑师协会于4日发函指出投标资格限定的不准确性并要求纠正,庆尚北道相关人士表示“因负责人失误而误记了投标对象”,并称将迟来地纠正服务公告。 对于此类荒唐案例,建筑界专家们感叹:“这是直截了当地表明我国公共机构对建筑文化的理解处于何等低下水平的实例”,“建造建筑物却连设计究竟该委托给谁都不知道,实在令人寒心。”但问题在于,此类案例只是程度不同,却极为频繁地发生。 首尔市江南区瑞草洞L建筑师事务所的一位建筑师表示:“政府公报或其他日报的服务公告中,投标资格标注错误很多”,“即使想投标,也常常会想到是不是发包方已内定了企业才刊登这种错误公告,因而放弃投标。”

阅读韩文原文