1997-11-11

海运业今年运费收入预计超100亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国海运业界今年运费收入预计将首次突破100亿美元。(参见本报11月1日第10版)韩国船主协会(会长赵秀浩)10日发布,今年以来(截至8月底)国籍船公司取得的运费收入,包括出租船舶所收的租船费在内,共计70.68亿美元,比去年同期的59.5亿美元增加18.9%。 船协预计,到年底运费收入将达到105亿美元,比去年的91亿美元多出约15亿美元,今年将成为韩国海运业界迈入100亿美元时代的元年。 船协分析认为,尽管韩国进出口海运货运量增速大幅放缓,运费收入仍如此增长,原因在于第三国间航线表现良好。截至8月底,第三国间航线运费收入为38.24亿美元,比去年同期增加35.8%,占整体运费收入的54%。 此外,进入90年代后,以现代、韩进海运等大型船公司为中心持续扩充运力、实现航线多元化及积极经营,也被视为主要原因。 特别是今年下半年以来韩元对美元加速贬值,预计总营业收入将大幅超过11万亿韩元。

阅读韩文原文