1997-11-10

聘用专业技术资历者可获支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎工资的1/3最长6个月由雇佣保险支付/劳动部推进……引导中小企业创业活跃化最快从今年年底起,创办技术密集型行业或转型为该类行业的中小企业,若聘用在产业结构调整过程中因雇佣调整而中途离职的专业技术资历人员,将可从雇佣保险获得补助金。 劳动部9日表示,为促进技术密集型中小企业顺利创业并稳定雇佣,正新设以上述内容为核心的“雇佣结构高级化支援制度”,并推进相关法令。 该制度出台的背景是,近期因业务规模缩减、业务转型、停业、歇业、破产等导致的雇佣调整,具备资历的专业人才中途离职不断增加,而这些人才的再就业却并不顺利。 据此,劳动部计划:聘用具备专业知识与技术的资历人员时,支付被聘劳动者所获工资的三分之一;聘用因其他雇佣调整而离职的劳动者时,支付四分之一,自聘用日起最长6个月。 同时,利用该制度的企业在聘用雇佣结构高级化支援金支付对象劳动者后实施适应训练时,训练期间所支付工资的二分之一至三分之一以及训练费用全额将由雇佣保险支付。 技术密集型产业领域包括自动控制装置、通信机械、计算机、半导体元件与材料、热处理用机器、超导应用机器、航空工业、精密化学、新材料产业、生物产业、信息处理、工程技术等。 劳动部雇佣规划科科长崔炳勋表示:“通过该制度,在产业结构调整过程中中途离职的专业人才可顺利转向技术密集型成长产业,有望促进中途离职者再就业并实现雇佣结构高级化。”

阅读韩文原文