◎精简行政见效,每年节省预算40亿/居民夙愿事业委员会监督管理官方发包工程/根除建筑不正之风等,廉洁行政亦得以扎根首尔铜雀区区长金基玉在上次地方选举中,并未提出“在哪里建什么、为大家做什么”式的竞选承诺。出身内务官僚的金区长认为,要使地方自治取得成功,与其提出实际上难以实现的宏大竞选承诺,不如推行为居民服务、让居民当家作主的地方行政,这才是最重要的。 因此,金区长提出“人居铜雀区”的口号,并向居民承诺确立四大行政理念:▲消防车式行政 ▲精简行政 ▲廉洁行政 ▲深耕行政。 “地方自治就是以居民为主体来经营地区社会的家务。但我们的地方自治目前只具备了形式,在内容上仍更接近中央集权式行政。 因此,为使形式与内容相符的地方自治扎根,必须尽快果断摆脱行政的旧习,转变方向。” 在金区长这一区政运营方针的推动下,铜雀区公务员的消极不作为行不通。因为该区推行的是只要居民诉说不便、请求帮助,无论何时何地都以最短时间赶到、为居民排忧解难的消防车式行政。 为此,金区长要求科长和洞长以上全体干部佩戴寻呼机,以便随时随地立即回应居民的呼唤。 自今年3月起,还运营直接上门走访居民的流动区长室,帮助无法前往区政府的居民解决困难。 此外,为解决与居民财产权直接相关、民怨最多的旧城改造、重建相关纠纷,他亲自走访辖区内50多处项目现场,与各方共同寻求解决方案,表现出极大热情。 金区长履行承诺事项中最为突出的,正是精简行政。 “现行行政组织不论各地区的状况或行政条件如何,都千篇一律地设置,靠这样的组织无法期待行政效率。况且铜雀区今年财政自立度仅40.2%,财政条件十分薄弱,建立符合本区实际情况的行政组织是当务之急。” 金区长上任后即制定了裁减相当于现区政府组织15%的6个科、10个系、265名人员的计划,并于1995年11月在全国率先实施机构改革,裁撤3个科、7个系。 最近又裁减了1个科、2个系,至今共裁减4个科、9个系、210名人员,取得每年节省约40亿韩元预算的效果。 金区长为廉洁行政所作的努力,在1995年9月由当地居民组成的“居民夙愿事业推进委员会”中得到充分体现。 该委员会按各洞组建,负责从本地区官方发包工程的选定到监督、事后管理的全过程,从源头上堵住了税务、建筑行政以及各类审批许可中的不正之风。 与此同时,金区长计划在余下任期内督促职员使深耕行政扎根。 所谓深耕行政,就是对所有与居民相关的政策,都以耕耘居民心田的心态、站在居民立场上推进行政。为此,区干部与当地居民一同在教育机构集中住宿、交流心声,开展深耕教育,自去年12月至今年4月共有560余人参加,取得良好成效。
1997-11-10 | 박민수
铜雀区厅长金基玉(地方首长承诺检查)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






