1997-11-10

现代商船“TGV”运输船启航

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎汽车专用船……命名为“亚细安可鲁斯”现代商船(代表朴世用)表示,用于将京釜高速铁路用TGV车辆从法国运回国内的首艘汽车专用船已于8日投入航运。 当天在蔚山现代重工举行的命名及下水仪式上,约150名相关人士参加,将该船命名为“亚细安可鲁斯”号。 该船长200米、宽32米、深20米,搭载2万马力发动机,可装载6000辆汽车(以小型乘用车为准),以20.1节(时速约37.2公里)航行。此外,为能运输不仅是乘用车,还包括客车、卡车、重型设备、特殊车辆等,内部装载空间高度设计为最高可在6.7米范围内自由调节。尤其为运输沉重的特殊车辆,装卸车辆时起桥梁作用的跳板强度提高至150吨,为乘用车专用船(25吨)的6倍,这是其特点。 现代计划以该船运输TGV列车,并在远东至欧洲航线每年定期航行4次,实现年收入180亿韩元。

阅读韩文原文