1997-11-10

提升对外信誉对策/金融机构借款由政府担保

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎支援综合金融公司、引导并购/姜副总理、李韩国银行行长、金首席会晤……本周内公布 政府计划本周内公布提升对外信誉度及稳定金融市场的综合对策。 据财政经济院9日透露,政府认为近期金融市场危机源于外国人对韩国经济的不信任,决定制定以稳定金融市场和金融改革后续对策为主要内容的综合对策。 据悉,与此相关,副总理兼财政经济院长官姜庆植、韩国银行行长李经植、经济首席秘书金仁浩当晚在首尔市内某处会面,讨论了对策。 在当日会晤中,三人一致认为,要消除外国人对韩国经济的不信任,金融改革法案必须在本届会期内通过,并决定为促使其通过竭尽全力。 国会对13项金融改革法案的处理,预计将在10日上午的财经委金融改革法案相关小委员会及12日的财经委全体会议上明确方向。 政府计划在金融改革法案通过财经委后,即制定并公布金融市场开放、汇率制度改善等后续措施。 政府还认为,构成近期金融市场不安主要因素的外资撤离,源于对我方汇率防御能力的不信任,因此将同时制定以扩充外汇储备为重点的金融市场稳定对策。 据悉,与此相关,财政经济院正在研究由政府或韩国银行为国策银行等的海外借款提供保证,在短期内将目前约300亿美元的外汇储备增至360亿至380亿美元的方案。 此外还决定积极支援银行和综合金融公司的外币借款及海外资产证券化(ABS),并推进由韩国银行收购综合金融公司海外租赁资产的方案。 同时,针对今年以来因大企业连锁破产而背负巨额不良债权的综合金融公司,将在年内建立及时纠正措施制度,并积极引导并购(M&A)。 另外,为顺利推进企业结构调整,将提前允许外国人的敌意并购,并把原定3.5万亿韩元的不良债权整理基金增至5万亿韩元。

阅读韩文原文