◎“电力工程等国营企业民营化,将积极协助韩国企业参与” “厄瓜多尔政府对韩国人实行免签入境,是因为判断韩国人是有知识、有素养的国民。期待这一举措将强化两国在经济、文化、社会等多方面的合作。” 厄瓜多尔政府于上月23日宣布对韩国人实行免签入境的措施。按外交惯例应遵循对等原则,韩方也应采取相应步骤,但厄瓜多尔政府不论韩国的举措如何,率先予以实施。 韩国是其首个大使任职地的厄瓜多尔驻韩大使帕特里西奥·苏基兰达(50岁)说明:“去年6月金泳三总统在颁发信任状时,要求对韩国人实行免签入境”,“考虑到韩国国民在经济发展方面的经验和能力,我们判断这是理所当然的待遇,因此推动实施。” ——此次免签入境措施预期带来的效果是什么。 ▲厄瓜多尔相对人口国土辽阔,天然资源丰富。韩国此前在厄瓜多尔当地的建筑、信息通信等领域已展现出成功的形象。 ——但两国间投资保护协定、避免双重征税协定等商务往来的基础尚未构建。 ▲厄瓜多尔已通过法律加以规定,几乎无需另行签订此类协定。厄瓜多尔自1990年起在政府层面积极推进对外开放。对韩国人免签也源于这种对外开放。韩国企业在当地即使不设合资公司、单独开展业务也完全没有障碍。 ——韩国企业能否参与厄瓜多尔政府推进的通信、电力等国营企业民营化。 ▲近期厄瓜多尔将国营通信公司民营化,但韩国通信未参与。分析认为,韩国通信参与了墨西哥、巴西地区国营通信公司的招标,无余力顾及。今后计划启动电力工程等若干国营企业的民营化,我们将积极协助韩国企业参与投标。 ——近期海湾地区紧张加剧导致原油价格不稳,作为OPEC(石油输出国组织)成员国的油价政策如何。 ▲目前伊拉克的原油出口量微乎其微。因此即使该地区近期的紧张局势发展到令人担忧的程度,原油供应本身也不会出现大的问题。政府也完全无意上调油价。 ——两国间悬案中最为关注的领域是什么。 ▲不久之后,曾作为达尔文进化论背景的加拉帕戈斯群岛的动物将在首尔大公园亮相。身为兽医学博士的妻子(克劳迪娅娜·苏基兰达)正为此与首尔大公园接洽。
1997-11-10
驻韩厄瓜多尔大使帕特里西奥·苏基兰达(活跃的外国人)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






