1997-11-08 | 조용관

韩日海底通信电缆故障修复延迟/互联网线路15日前后恢复正常

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎部分服务商采取紧急措施6日上午7时左右,连接韩国与日本的海底通信光缆“亚太通信光缆”(APCN)发生故障,互联网等通信服务中断。 据韩国通信7日消息,距釜山62公里的公海海底通信光缆出现原因不明的损伤,导致语音及数据通信用的4千3百余条线路中断。 韩国通信表示,事故发生3小时后,已将国际电话及互联网线路改由卫星和迂回网络替代,国际电话等语音通信已恢复正常运行,但互联网等部分数据通信尚未修复。 并说明,目前日本已组建技术团队,计划于10日登上事故处理船前往现场,预计15日前后可完全恢复正常。 因此,韩国通信、Dacom、三星集团SDS等互联网服务企业采取了紧急应对措施,将国际通信线路改由通信卫星以及RJK(俄罗斯—日本—韩国)、ACJK(香港—日本—韩国)、CK(中国—韩国)等替代。 但对于I-Net等未配备足够容量备份网络的互联网服务企业而言,互联网服务速度明显下降,担心会遭到会员的强烈抗议。

阅读韩文原文