作为曾任委任制知事、如今担任民选知事的人,我常常感受到中央集权时代的地方行政与自治时代的地方行政之间存在诸多变化。其中之一,便是把地方的观念从过去的政治单位转为经济、文化、行政的单位,把地方理解为一个经营单位,并强调地方自治团体首长的经营者角色。 行政的本职任务是保护居民的生命与财产、促进福利增进,因此与追求企业利润最大化的企业经营必然存在根本差别。 但在地方化时代已经拉开帷幕的今天,地方自治团体必须高效利用地区有限的资源,实现行政服务最大化并使地区发展可见,因此我认为有必要把企业经营的手法与思维引入行政。特别是就地方自治团体的业务行政而言,可引入市场概念与竞争概念的领域很多。不仅可以考虑地区之间的竞争,也可以考虑与民间的竞争,还可以引入民间对民间的竞争原理。 观察民选自治时代以来各地方展开的经营化努力,大体上似乎侧重于组织与人事管理的专业化、时间与预算管理的高效化以及经营收益事业的扩大。 但此处不可忽视的是,地方自治团体不可盲目投身经营收益事业。确保财政固然重要,但手段与目标颠倒的乱来式收益事业最终不仅会成为地区发展的障碍,还可能发生威胁居民生计的情况。 忠南道把人本行政确立为经营行政之上的理念,也正是出于这一原因。 人本行政源于对过去以数量为主的行政惯例的反省姿态,意味着在以人为本的基调上尊重生命,并把一切行政的价值标准置于居民身上。 正如有人认为我国能够实现高度经济增长是因为有勤俭节约的儒家思想作支撑,行政也只有把一切价值置于人本行政,作为其手段性价值的经营行政才能体现本来的意义。 正如企业家不断分析顾客的喜好来改良产品,只有推行深入体察作为行政顾客与主人的地区居民内心的行政,地区经营与人本行政才能嫁接,并结出丰硕的果实。
1997-11-07 | 심대평
人本主义自治经营/沈大平忠南道知事(Rotary专栏)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






