1997-11-07

韩国研发投资与发达国家差距缩小

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎从1991年美国的3.6%、日本的5.5%水平提升至1995年美国的7.1%、日本的7.7%/总规模达9.5万亿韩元我国的研究开发投资在量的方面仍远不及发达国家,但差距正在逐步缩小。 据韩国产业技术振兴协会(会长姜信浩)近期发布的《97产业技术白皮书》,1995年韩国研究开发投资总额为9.4406万亿韩元,相当于美国的1/14、日本的1/13、德国的1/5水平。这比1991年美国的1/28、日本的1/18水平有所提升。 1995年研究人员数为13万人,仅为美国的1/8、日本的1/5,但每1万人口的研究人员数达28.6人,与法国、英国等水平相近。 专利、实用新型、商标、外观设计等产业产权申请件数超过法国、英国、意大利等,上升为世界第5大申请国;显示基础研究水平的国际学术期刊论文发表件数(按SCI标准)由1995年的第25位上升至去年的第19位。 但在质的技术水平方面,与发达国家相比按领域分别为▲信息·电子(35~65%)▲机械·设备(35~60%)▲材料·工艺(30~40%)▲环境技术(35~40%)▲医疗·保健·生命工程(35~40%)等,除核能外整体上未能超过50%。 此外,以专利注册件数、技术贸易额、制造业附加值总额、技术密集产品出口额为基础的技术规模指数,以美国为100时,韩国为9.85,远低于日本(81.7)、德国(47.68)、法国(28.99)。 以研究开发资源投入量、研究开发成果等为基础的技术开发能力指数,韩国为6.55,同样远低于日本(70.19)和德国(46.30)。 产业技术振兴协会分析认为,研究开发投资在资金和人力等量的扩大之下质的增长却落后,原因在于量的投资转化为研究生产率提升的速度缓慢。

阅读韩文原文