1997-11-07

扩大对地方创投及中小流通企业支持/中小企业厅明年起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年对地方风险企业和中小流通企业的支援将大幅扩大。中小企业厅6日宣布,已确定以扩大对风险企业及中小流通企业支援为核心的《1998年度地方中小企业培育资金基本计划》。根据基本计划,从明年起,入驻风险企业专用园区、风险企业集聚设施、软件振兴区域的风险企业可获得入驻支援资金。 政府计划将选址支援资金中的一部分用于支援风险企业的入驻资金。 选址支援资金截至今年,对象仅限于公寓型工厂建设商和工厂用地租赁商。 中小企业厅还计划为促进中小流通业的结构改善,对再开发事业期间入驻商户临时开设的临时市场用地、建筑物租赁费用予以支援。再开发、重建工程费的支援上限将从原先的50亿韩元大幅提高至80亿韩元。 中小企业厅同时计划将原先仅限于连锁化行业的店铺设施现代化事业扩大至所有行业予以支援。另一方面,地方中小企业培育资金是为激活地区经济、培育地方中小企业,由政府与地方自治团体共同筹集资金并运营的资金。

阅读韩文原文