1997-11-07

“‘介护’改为‘看护’”保险用语通俗化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎大韩生命着手推进“介护→护理,过轻体→体重不足者,既往症→既往病史。” 大韩生命(社长朴钟勋)着手将晦涩的保险术语改为从客户角度易于理解的生活用语。 大韩生命表示,自7月18日至8月底面向全体员工开展“更换保险术语”活动,共收到11580件提案及创意,其中最终采纳120件。 大韩生命计划在明年4月之前,对其中“介护”、“既往症”等32个晦涩术语依次进行更换,其余部分将与相关机构协商,反映到条款修订工作中。

阅读韩文原文