1997-11-07

“政府干预汇率不可取”/KDI

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎仅为权宜之计,反可能招致国际投机资金攻击近期在韩元尚未充分贬值的状况下,若政府人为地锁定汇率,韩国很可能继香港之后成为国际热钱的攻击对象——韩国开发研究院(KDI)等国策研究机构提出了这一警告。 KDI高层人士6日表示:“在韩元承受贬值压力的情况下,政府强行将汇率维持在960韩元区间,只不过是极端的权宜之计”,并警告称:“若草率压制贬值压力,反而可能招致意图利用韩国政府市场干预的国际投机资金流入。” KDI另一位人士补充说:“目前我国实际有效汇率已接近100线,仅考虑实体经济水平,汇率处于适当水准”,但“若考虑国际资本交易方面的问题,韩元仍被判断为高估”。 据该人士称,由于全球美元走强,作为经济合作与发展组织(OECD)成员的多数发达国家均一齐让本国货币贬值,而经济不良程度比这些国家更严重的韩国,其货币贬值幅度却未及这些发达国家,这是很大的失误。 KDI人士指出,我国短期外债比重高、外汇储备不足的忧虑正在扩散,难以认为政府护盘汇率的余力充足;并分析称,若投机性资金趁政府干预带来的一时市场稳定涌入韩国,待政府防御能力见底时大举流出,则可能自招更大危机。

阅读韩文原文