1997-11-06 | 전광삼

房地产信托/信托公司“我们不知不景气”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎4家信托企业今年建设公寓3万户 年增200%超高速成长/住宅共济组合、大韩住宅公社拟新进入 预示业界格局变化 不动产信托正作为不景气时期的新型收益产品受到追捧。即便拥有土地却难以筹措开发所需巨额资金的地主,或知名度较低的企业,利用信托更为有利。因为信托公司会筹措资金、开发不动产并完成销售,之后将收益返还。随着信托开发走热、需求大增,信托公司的营业战略也日趋多样。本文考察利用信托公司的要领与企业的营业战略。【编者按】 信托业务正作为摆脱不动产景气低迷泥潭的替代方案,受到建筑业主与消费者的瞩目。 国内信托业务直到去年仍以独栋及联排住宅、商铺、公寓式办公楼、住商综合大楼等小规模开发为主,但今年以来随着公寓小区等大规模项目加入,市场规模也大幅扩大。 这种信托业务的活跃源于景气低迷——无法判断项目成败的地主,或正遭遇资金困难的建筑企业,纷纷通过信托公司寻找出路。加之韩信公营等破产建筑企业近来将自家公寓的承继施工委托给信托公司的案例增加,市场扩张正在加速。 特别是4家信托公司今年以来以开发信托方式推进合计达3万户的公寓建设,在该领域展开了引人注目的业务扩张。 按企业划分,韩国鉴定院子公司韩国不动产信托约8000户,成业公社系列大韩不动产信托约4000户,韩国土地公社子公司韩国土地信托约1.2万户,住宅银行系列住银不动产信托约5000户。 借助此番规模扩张,这些信托公司以营业收入计呈现年增200%以上的超高速成长势头。 特别是自1994年起摆脱亏损结构,去年开发信托全面开展后,韩国不动产信托录得26亿韩元、大韩不动产信托录得42亿韩元的净利润。去年设立的韩国土地信托与住银不动产信托尚无净利润,但考虑到不动产信托市场的增长趋势,预计不久即可实现盈利。 另一方面,在大韩不动产信托、韩国不动产信托、韩国土地信托、住银不动产信托等现有4家公司之外,住宅共济组合与大韩住宅公社正推进设立新的信托公司,预示信托市场格局将出现新的变化。 最早可能于今年12月初获得财政经济院正式批准的住宅共济不动产信托,已确定自明年初全面开展业务的方针,正全力进行准备。 大韩住宅公社因公营企业属性,尚需与相关部门就是否提交设立信托公司申请书及时机等进行协商,但已通过战略经营室等实务部门展开广泛的市场调查工作。 随着这些信托公司新进入,国内信托市场预计将更加活跃。 特别是围绕近来急增的公寓开发信托业务,现有企业与新进入企业之间的市场争夺预计将激烈展开。 新进入企业的业务范围在设立后两年内受限于母公司相关业务,短期内预计不会有大变化,但住宅共济不动产信托以2000余家组合成员企业的公寓供应量为业务背景,长期来看竞争在所难免。 公寓信托部门的这种活跃,与其说是对现有市场的分割,不如说是信托市场的新潮流,意味着信托业务的比重正从商铺或公寓式办公楼转向公寓。 另一方面,国内信托业界面临的问题也不容小觑。在信托市场规模将扩大到何种程度难以预测的情况下,保险公司或财阀企业等也希望参与市场,因而也有人担忧过度竞争可能导致盲目开发。 与此同时,随着今后信托市场预计将扩大至产业园区或休闲园区等大规模项目,执行此类项目所需的规划、咨询等专有技术尚未得到充分开发,也被指为问题所在。 ▲特别采访组=刘灿熙、郑在洪、李恩雨、全光三记者(社会部不动产组) ◎访谈/金化生 韩国土地信托社长/“即便规模小、无收益,只要为客户利益就会尽到所受托责任” 不动产景气尚无摆脱低迷泥潭的迹象,唯独不动产信托市场呈现活跃行情。 这是因为在景气本身令人无法判断项目成败的情况下,希望通过兼具资金实力、专业性、可信度的信托公司来谋求项目稳定性的人正在增加。 然而对普通人而言,信托业务仍被视为难以轻易接近的领域。既因对信托的准确概念尚未确立,也因随之而来的各种程序让人觉得繁琐。 对此,韩国土地信托社长金化生表示:“不动产信托顾名思义就是把不动产托付出去。”他说:“无论是无力购地但希望投资不动产的情形,还是拥有土地但因资金与技术不足而闲置的情形,或者希望以不动产从金融机构获得贷款的情形,以及所有希望取得或处置不动产的人,都能便捷利用的窗口正是信托公司。” 据他介绍,需求方可利用的信托产品包括土地(开发)信托、管理信托、处分信托、担保信托、国有及公有地信托等。 土地信托是指在拥有土地但缺乏开发所需资金或经验的情况下,由信托公司提出最适当用途的使用方案,若所有者同意,则不仅负责建筑,还一并完成销售或出租。管理信托则是在长期居留海外、不动产所在地与居住地相距遥远,或未成年人获得继承、赠与等难以亲自管理不动产的情形下,由信托公司代为管理的产品。此外,处分信托可代为出售权利关系复杂交织或规模过大、以一般交易方式难以成交的不动产;担保信托则是在为紧急筹资而向银行设定抵押权时,在不动产有效担保能力范围内,将信托公司发行的受益权证书作为担保提供给金融机构以取得贷款,这些都是消费者可直接利用的产品。 金社长建议:“人们常因判断自己拥有的不动产规模小或没有价值,连委托信托公司都不做,这是大错特错。”“在判断是否有收益性之前,只要有开发意愿,就有必要先去找信托公司委托。” 他还强调:“从信托公司立场看,确保规模大、有事业性的标的当然更有利,但即便规模小、无收益,为客户利益竭尽全力也是信托公司的社会责任。”“让客户随时可以进出、便捷利用的信托大众化,才是提升信托业务量与质的原动力。”

阅读韩文原文