1997-11-06 | 한상복

培育电子、通信部门的长远布局/东部进军半导体业务背景

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎自83年起推进,积累技术开发能力/金俊起会长参与该业务的强烈执着终成果实。东部集团进军半导体业务,可视为为强化正崛起为21世纪前景行业的信息通信领域而下的长期布局。东部已制定并推进长期战略,在现有建设、金融、制造(化工、钢铁)部门之外,将信息通信培育为下一代主力业务。 因此,此次进军存储半导体业务,与其说只着眼于半导体本身,不如说是借此将电子、通信部门培育为主力的长期布局。 东部虽先从存储起步,但表示长期也将着手非存储领域,这可理解为要摆脱采购方IBM的分包商地位、在该领域构建自主业务基础的意图。尤其据悉,东部是依金俊基会长的执着而决定这项业务的。 东部电子社长韩信赫表示:“自83年起就在推进半导体业务项目,期间一直与美国和日本的知名企业持续谈判。” 相比其他企业,东部具备进军半导体产业的基础条件。82年,东部与美国孟山都公司合作,在国内首次设立生产半导体材料硅晶圆的(株)Kosil(现Siltron),积累了半导体材料技术开发能力。 面对Samsung Electronics等现有企业对供给过剩的担忧,东部主张今后业务前景十分光明。东部今后的产量不足预期世界市场的2%,助推供给过剩的效应微乎其微,且全部供货给IBM,因此不会蚕食韩国企业的市场。 此外,东部强调从IBM引进的技术是国内尚未实用化的尖端技术,具备在与各国半导体企业竞争中生存下来的技术竞争力。东部主张,采用在硅基板内部形成电容的沟槽方式以及尖端工艺CMP(化学机械抛光)工序,生产率远高于现有企业。多数半导体企业采用的是将半导体元件多层堆叠的堆栈结构。 东部半导体业务的最大障碍是资金问题。东部主张资金筹措进展顺利,但包括产业银行在内的商业银行至今尚未就资金支持(7000亿韩元规模)明确立场。加之企业接连破产和外汇危机,商业银行是否愿意出资尚不明朗。 东部表示,此前通过关联公司合并和处置非盈利业务筹集了6000亿韩元自有资金,11亿美元外汇资金中已有9亿美元获得外国金融机构的明确支持答复。因此可以说,东部业务的推进取决于如何说服商业银行。 ◎2万亿规模资金筹措有无问题/外国租赁公司承诺支持9亿美元/仅剩7000亿银行方面的决定 东部集团半导体业务的成败,一言以蔽之取决于资金筹措。 初期投资所需2万亿韩元资金中,除该公司决定自行筹措的6000亿韩元外,能否获得11亿美元规模的外汇资金和7000亿韩元的金融机构贷款是关键。 对此东部表示,已与外国租赁公司及金融机构谈妥获得9亿美元支持。因此,若包括产业银行在内的商业银行决定放贷,该公司的业务将顺利展开。 另一方面,当日东部进军半导体业务的消息发布后,Samsung Electronics、现代电子、LG半导体等现有半导体企业齐声表达忧虑。 三星集团的一位相关人士表示:“年营业收入为5.2万亿韩元水平的东部集团要投入约2万亿韩元做半导体,是相当大的冒险”,“不明白东部为何甘冒风险非要做半导体。” 对于Dongbu Electronics社长韩信赫宣布“将在业务启动次年的2000年实现4000亿韩元利润”,现有企业一致表示:“若94年那样的半导体超级景气再度到来倒有可能,但刚开始业务就期待盈利实属勉强。” ◎Dongbu Electronics社长韩信赫一问一答/“产品全部供给IBM,不会影响国内企业” 东部电子社长韩信赫表示:“半导体产业是需求增长率超过20%的高速成长产业,且东部即使新进入,市场份额也不足2%,因此对现有企业的影响微乎其微。”以下为一问一答。 ——2万亿韩元投资资金中相当部分要依赖外部借款。 ▲已定下从国内金融机构借入7000亿韩元的方针。将在产业银行主导下由其他银行参与。近期计划协商。 ——与IBM的具体合同内容是什么。 ▲获得IBM相关技术的全部提供,并在第一年将我们生产的产品全部供给对方。虽不能详细说明,但条件相当好。 ——明年初起64兆D RAM将上市,若从99年才生产是否太晚。 ▲产品不同。现有企业明年推出的是第1、2代产品,东部生产的是应用256兆D RAM技术的第3代。相当于与世界知名企业同时进入市场。 ——也有看法认为东部规模不大却推进过于庞大的业务。 ▲预计到半导体业务全面展开的2003年,集团营业收入将达15万亿至16万亿韩元。半导体在其中占八分之一以下。我认为并不勉强。

阅读韩文原文