1997-11-06

建筑业钢筋告急/库存严重不足…加价也买不到

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎钢筋企业去年以出口大量处理库存建筑业界对钢筋短缺的忧虑正在扩散。 据5日建筑业界消息,随着建设旺季到来,钢筋需求大幅增加,但钢铁业界的钢筋库存量仅为8万余吨,停留在去年同期六分之一的水平。 韩国钢铁业界日均钢筋产量为3万余吨,现有库存仅相当于3天用量,供需状况持续紧张。 建筑业界的材料负责人为确保钢筋,即便支付预付款或加价也焦急不已,部分企业担忧施工进度受阻。 分析认为,这是因为去年钢铁业界因库存积压而以低价将库存处理到国外,导致钢筋储备量大幅减少。此外,随着汇率暴涨,为生产钢筋而进口的原材料和废钢价格上涨,由此预计钢筋价格上升,提前确保钢筋的动向活跃,也是原因之一。 某中坚建筑企业的材料负责人表示:“在建筑景气持续不振的情况下出现材料短缺,令人难以理解。”

阅读韩文原文