1997-11-06

全球最大规模菲律宾联合循环电厂/韩电签下建设合同

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎投资7亿美元……1999年1月动工/竣工后直接运营20年。韩国电力公社将着手建设投资额达7亿美元、作为单一燃气复合火力发电厂为世界最大规模的菲律宾伊利汉发电厂。 韩电5日宣布,社长李宗勋在菲律宾马尼拉,在菲律宾能源部长维莱出席的情况下,与菲律宾电力公社总裁吉多·A·德尔加多举行了120万千瓦伊利汉复合火力发电厂建设及运营项目的签约仪式。 该项目以BOT(Build, Operate, Transfer)方式推进,即由韩电建设并运营使用菲律宾政府正在开发的巴拉望岛马兰帕亚等气田所供应天然气的发电厂,收回投资后移交给菲律宾。 韩电表示,签约后将经过环境影响评价和资金筹措等前期准备,预计1999年1月左右开工建设发电厂,2002年1月竣工,竣工后将直接运营该发电厂20年。 韩电表示,发电厂建设所需7亿美元投资费用中,75%将通过外部举债筹集,其余由韩电及国内外持股参与方的投资款充抵。 伊利汉复合火力发电厂是菲律宾电力公社作为发电事业民营化政策之一推进的项目,1996年发包,韩电在与日本丸红和美国赛德能源公司组成的联合体等6家世界级企业竞争后被选定为中标方。

阅读韩文原文