1997-11-06

《反贿赂法》1999年实施/韩国法务部

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎向外国公务员行贿最高判5年有期徒刑法务部5日拟定了暂称《防止海外贿赂交易法》(特别法)草案,核心内容是对在海外工程接单等过程中向当地公务员等进行金品游说的行贿者的处罚规定,并计划于明年内经国会通过,自99年1月1日起实施。若该法实施,预计以收受佣金为惯例的国际商务秩序与企业环境将发生重大变化。 据韩国法务部介绍,为获取商业利益而向外国公务员行贿、承诺行贿,或仅表示行贿意思,也将按与国内受贿罪相当的水平(5年以下有期徒刑)处罚。 此外,对因行贿行为所获利益,必须按相应金额处以罚金,并设立双罚规定,对法人另行处以同等罚金。 韩国法务部在该法案中还将外国公务员范围首先限定为立法、行政、司法公务员、公共职能履行者及公营企业职员,但对美国等经济合作与发展组织(OECD)成员国主张纳入的政党人士、公职候选人等,将根据后续谈判结果决定是否包含。 此外,韩国法务部表示,该法实施后第三国也可对行贿者的起诉拥有管辖权,存在遭双重处罚的可能性,但这可通过国家间协商予以调整。 关于制定该法,韩国法务部表示:“因为包括韩国在内的OECD成员国确定将在本月19日于巴黎举行的防止贿赂公约第三次谈判中达成协约案。”

阅读韩文原文