◎技术审理官9人明年3月成立 专利诉讼事实审 明年3月1日,作为专业法院的专利法院将新设并开始运营。 专利法院由专利法院院长(相当于高等法院院长级)、各由3名法官组成的5个合议部、技术审理官以及事务局构成。韩国大法院决定实行技术审理官制度,以便在专利法院为技术领域的专业性提供辅助。 技术审理官参与审判,可就技术事项向诉讼当事人提问,并在合议中陈述意见。技术审理官为Korean Intellectual Property Office派遣的4至5级公务员,由机械领域3人、电气电子领域3人、化工领域3人共9人组成。 此外,随着专利法院的新设,专利诉讼的审级结构也将大幅改善。 此前,依实用新案法、外观设计法、商标法提起的产业财产权相关诉讼,须经Korean Intellectual Property Office审判所和抗告审判所的两级审判,再向韩国大法院上诉。 但今后,在专利厅经过审判后,由专利法院进行事实审,最终由韩国大法院作出终审判断。 韩国大法院为实现专利法院的专业化,将陪席法官的任职期间定为3年,部长法官的任职期间则比陪席法官更长。 此外,在选拔到专利法院任职的法官时,也决定优先选拔理工科出身的法官、专责专利的裁判研究官、因专利事务在国内外进修过的法官等。 审理方式上也决定采用集中审理方式,即在1至2次辩论期日内集中审理案件,迅速终结诉讼程序。 ◎设于大田/法院—研究园区—Korean Intellectual Property Office便于协作/鉴定等专业人力多,便于诉讼进行/有助于首都圈人口分散与国土均衡发展/专利诉讼的实际参与者也大多在地方生产现场 专利法院是为审判专利相关法律纠纷而设立的高等法院级法院,其存在理由在于通过适当、迅速且经济的专利司法保护科学技术,进而为科学技术的发展作出贡献。 作为事实审法院的专利法院要适当地审理、判断案件,由于专利纠纷的特性,不仅必须掌握高度的科学技术信息,还须听取科技人士的咨询意见,并且不能不利用相当于诉讼一审的Korean Intellectual Property Office审判资料。具有这些制约条件的专利法院,只有设在最能满足这些条件的地方才能完成其本来使命,这是无需多言的。 大田集中了我国最大的科学技术研究园区大德专门研究园区以及韩国科学技术院等优秀研究机构,在国内拥有最多的最尖端科学技术信息,能够就专利审判中主要涉及的应用技术提出鉴定意见的专业人力,也比全国任何城市都多。 保存着专利法院审理所需各类证据资料的Korean Intellectual Property Office与专利法院相距近,对于诉讼经济而言是非常理想的。 大田处于我国交通中心,从全国任何地方都易于到达,又邻近清州国际机场,外国的诉讼关系人也便于前来,对诉讼关系人十分方便。而且大田市内交通顺畅,可避免因交通拥堵造成的时间损失。大田地价低于首尔,法院建设费用也可节省。 若专利法院设在大田,法院、研究园区、专利厅三个机构便可有机地开展工作,不仅能对科学技术发展作出划时代的贡献,大田也将作为世界级科学技术专利城市扬名。 从这一角度看,专利法院设于大田是绝对必要之事,无疑也是国家科学政策的重大课题。 政府在大田建设第三政府综合办公楼,11个外厅等政府主要机关迁往大田,这是为国土均衡发展和防止首都圈过密化的重大决断,也是符合地方化时代的举措。考虑到这一国家政策潮流,司法部门也应致力于主要机关的地方分散,因此将专利法院设在大田是理所当然的。 尽管如此,韩国大法院和部分在职及在野法律界人士反对将专利法院设在大田。 反对论的主要依据是,目前约83%的专利申请来自首尔及首都圈地区,由此产生的专利诉讼当事人也大多在首都圈地区,因此为当事人方便,专利法院应设在首尔。 但需注意的是,上述统计数字是不符实质的表面虚数。专利申请人集中于首都圈地区,是因为我国大部分大企业总部设在首尔。 这忽视了一点:作为专利申请实体的科学技术开发与发明,并非在企业总部,而是在分散于大田等地方的各类研究所和生产现场完成的。 因此,专利诉讼的实际参与者是在这些研究所和生产现场从事研究的研究人员,若在远离其工作地的首尔进行诉讼,他们的不便以及时间、经济损失将极为巨大。 另一个可以想到的原因是法官回避地方任职的倾向。以首尔为导向的思维是我国普遍现象,从人情上可以理解,但这属于无视公益的私人理由。 此外,还可能有人认为,若专利法院设在专利厅所在地,就会形成司法机关追随行政机关的结果,是否会损害司法部门的权威。若这种想法潜藏于司法部门政策决定的底层,那只不过是偏离方向的权威主义,是与问题实质相去甚远的判断。 作为公正司法机关的司法部门权威应受尊重,但法院的位置只应考虑作为司法服务客户的当事人是否便利、是否具备迅速而经济地进行审判的条件来决定,选址并不影响司法部门真正的权威。 □简历 ▲1940年生于全北益山 ▲首尔大学法学院毕业 ▲首尔大学研究生院硕士、博士 ▲韩国法制处法制调查委员会委员 ◎设于首尔/管辖全国的上诉审……便于履行职能/英美等国也设在首都……还须考虑统一/法官回避地方任职,也违背专业化/摆脱乡缘等地区利己主义、保障独立性很重要 专利审判制度将从现行经专利厅内设审判所和抗告审判所后向韩国大法院上诉的形式,改为专利审判院、专利法院、韩国大法院这一新体系。 专利法院的成立源于对现行专利审判制度的违宪争议。对于并非司法部门而是在行政厅内部的审判所和抗告审判所中,由不具备法官资格的审判官审理一、二审的现行专利审判制度,自80年代以后开始出现违宪论,认为其侵害了宪法保障国民接受法官裁判的权利,最终韩国宪法法院于95年9月28日对相关专利法等规定作出宪法不一致决定。 为消除现行专利审判制度的违宪隐患,同时考虑专利案件的专业性与特殊性,遂设立专利法院和专利审判院。 我国的专利法院制度与美国的联邦巡回上诉法院、英国及德国的专利法院或日本的高等裁判所等外国制度不同,具有我国特有的性质。 第一,是专利等知识产权的专业法院;第二,设有折中德国技术法官制度与日本调查官制度的技术审理官制度;第三,作为其前审,将审判所和抗告审判所合并设立了法律机关专利审判院。 设立专利法院使国民可以接受法官进行的事实审裁判,不仅保障了国民的宪法权利,还开启了新的专业法院时代,将为我国科学技术发展作出贡献,意义重大。 专利法院预定设在现首尔法院综合办公楼内,但最近围绕专利法院的位置,自民联所属国会议员提出了将其所在地变更为大田的修订法案,部分大田市民等也在推动专利法院迁往大田的运动。 他们主张,由于Korean Intellectual Property Office及专利审判院将设在大田,专利法院也应设在同一地点。 对此,韩国大法院明确表示反对,理由是知识产权申请人的83%密集在首尔、仁川、京畿等首都圈地区,若专利法院迁往大田,将增加利用者的不便。 我个人认为,除保障国民便利这一点外,为使专利法院作为专业法院充分完成其职能、为国家科学技术发展作出贡献,设在首尔更为可取。 理由第一,目前专利法院仅管辖对专利审判院审决等的撤销诉讼,但今后还应承担专利等侵权的民事、刑事案件的上诉审职能,进而承担著作权、软件及其他所谓新知识产权纠纷的上诉审职能,为履行这种管辖全国的专业法院职能,设在首尔是妥当的。若考虑南北统一之后的情况更是如此;顺便一提,管辖全国的美国CAFC、英国专利法院也都设在首都。 第二,是专利法院法官的专业化、精锐化问题。若将专利法院设在大田,现实中会出现法官回避到专利法院任职的现象。考虑到专利法院的特殊性、专业性,法官的任职期间至少应为5年左右,而为缓解回避任职而实行2年左右的短期轮岗也不可取,那样无法实现专业化与精锐化。 技术审理官的情况也是一样。没有优秀人才的确保和引进,难以期待专利法院制度的发展。进而,我认为不仅专利法院,专利审判院也宜设在首尔。从保障专利审判院独立性的角度看尤其如此。 也就是说,现行审判所和抗告审判所只是专利厅内部的一部分组织,而将要开院的专利审判院作为独立的法律机关,通过在地理上与专利厅隔离来确保独立性,并可与专利法院形成紧密的合作关系。最后,围绕这种专利法院迁移的讨论,应警惕源于自身利害关系或地域乡缘的利己主义。当下最需要的是以长远眼光,从国家科学技术发展及制度确立的角度共同探寻真正可取方案的宽广胸怀。 □简历 ▲51年生于釜山 ▲首尔大学法学院毕业 ▲第19届司法考试合格 ▲大韩专利师会副会长
1997-11-06 | 윤종렬
专利法院设在哪/专利法院运营方针/设大田·设首尔(争论)
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






