1997-11-05 | 이효영

流通业界自有品牌商品涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◎包装、广告费等降低成本强化价格竞争力/超市——以食品、工业品为中心最为积极/百货店——主打服装、时尚杂货……仍不明显/便利店——集中开发快餐、佐酒食品等/折扣店——E-Mart“Greenpia”等40余个品牌流通业界为强化价格竞争力及商品品类,自有品牌(PB)商品开发正在扩散。 PB(Private Brand)商品是指以流通企业自身的资本实力、技术力、人力为基础,由流通企业自行开发、销售的商品,实际上是消费者在大型超市、百货店等处可轻松接触到的产品。 PB商品若运营得好,是流通企业、制造企业、消费者三方皆可满意的“两全其美”制度。 从流通企业角度看,由于直接策划商品并以OEM(委托方品牌贴附)方式生产,流通环节相应缩短,广告包装等附带费用得以节省,成本定得较低,从而可以比一般产品平均低20~30%的价格销售。 对制造企业而言可以扩大生产规模,尤其中小企业可确保稳定销路,形成流通业与制造业的共生关系。从消费者角度看,也能以低价购买由流通企业保证品质的优质商品。 由于这些多样优点,各流通企业正根据业态特性趋向强化PB商品。以食品及工业品为对象,超市企业对PB商品开发最为积极,百货店集中开发服装及时尚杂货,便利店集中开发快餐及佐酒食品等。最近连折扣店也加入了PB商品开发。 特别是今年以来随着萧条加深,消费者也大量寻求价格便宜的PB商品,进一步推动了开发竞争。 在国内流通业界拥有最多PB商品的是韩华流通。韩华流通自1988年起开始开发名为“Good&Cheap”的PB,至今已推出杂货、食品类共450个品目。此外,香油、苏子油、新首尔泡菜等部分品目强调高品质,使用“韩华名品”这一自有品牌。 去年约68亿韩元的韩华集团PB商品销售额,今年估计为90亿韩元,若今年年底推出PB大米,预计明年将达150亿韩元。 LG流通也从1995年9月起以“Price Touch”品牌推出卫生纸、袜子、食用油、酸奶等30余种。价格方面,酸奶(制造商西周牛奶)10个装500韩元,厨房纸巾(制造商东信制纸)18卷5500韩元,比消费者价格便宜约30%。 折扣店中,新世界集团运营的E-Mart在PB商品开发上最为活跃。通过经营百货店积累了PB商品诀窍的E-Mart,以“E-Plus”和“Greenpia”品牌推出了食品、厨房用品、杂货等40余种。 E-Mart目前正以杂货、服装、鞋类、厨房用品等为对象开发PB商品,今后计划扩大至100余个品目。 百货店也以主力品目服装为中心开发PB,但与其他业态相比仍显不足。百货店中开发最活跃的新世界集团正销售“Trinity”“Peacock”“Ivy House”“Chardet”等15种PB服装,计划到今年年底将PB商品销售占比从现有的18%提高至30%。乐天百货店也以“Bellows”“Ottman”“Windsor”等品牌推出了服装及杂货。 便利店企业将PB开发力集中于快餐与佐酒食品。自1992年起以“Family Mart”品牌推出盒饭、紫菜包饭、汉堡等简便食品及袜子、雨伞等日用品,以“Mr. Baker”品牌推出面包,以“One Shot”品牌推出佐酒食品的普光Family Mart,最近在便利店中首次突破PB商品100个品目。据此,Family Mart的PB商品销售占比也从初期的3%增至目前的5.2%。7-Eleven、Lawson、Buy the Way等便利店企业也将店名用作PB品牌,以快餐类及毛巾、袜子等杂货类为主推出产品。 随着流通业界价格竞争、品质竞争、产品差别化竞争日趋激烈,PB商品开发预计将进一步强化。

阅读韩文原文